牛肉

意味

  • 男性名詞 牛肉ぎゅうにく
bœufのイラスト

例文

On mange souvent du bœuf en hiver.

冬にはしばしば牛肉を食べます。

Il a commandé un steak de bœuf.

彼は牛肉のステーキを注文した。

コアイメージ

成熟した牛から切り出した赤身の食肉。

関連語

使い方

類義語との違い

bœuf: 成熟した牛から切り出した赤身の食肉。
viande: 動物の食用の肉全体を指す語。
steak: 厚切りにして焼いた肉の切り身。
hamburger: 挽肉を丸めて焼き、パンで挟んだ料理。
veau: 生後まもない子牛の肉。

フランス語での定義

Viande provenant d'un bovin, généralement consommée comme viande rouge.

語源

フランス語 boeuf はラテン語 bos(属格 bovis)に由来し、古フランス語 boef を経て現代の boeuf/bœuf になった。

コラム

  • 食肉を指すときは不可算扱いで『du boeuf』と表現し、bœuf/bœufs は生きた牛や個体を指すことがある点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

bœuf をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「牛肉」はフランス語で何と言う?

フランス語で「牛肉」は一般的に bœuf(ブフ)と言います。食用の牛肉全般を指す最も基本的な単語で、日常会話から料理のメニューまで幅広く使われます。生きている動物としての「雄牛」を指すこともありますが、食卓やレシピの文脈では牛肉そのものを表します。

使い分け

  • bœuf

    食用の牛肉全般を指す標準的な表現です。ステーキや煮込み料理など、食材として肉の種類を表す際に最も広く使われます。

    Je préfère le bœuf bien cuit.

    私はよく焼いた牛肉のほうが好きです。

よくある間違い

  • ✕ Je mange de la vache.

    ○ Je mange du bœuf.

    雌牛を表すvacheは肉の名称としては使わず、bœufを用います。

「牛肉」のよくある質問

Q. 「牛ひき肉」はフランス語で?
「牛ひき肉」は bœuf haché(ブフ・アシェ)と言います。スーパーの精肉売り場やハンバーガーのパティなどの説明で非常によく見かける日常的な表現です。
Q. 子牛肉は何と言いますか?
子牛肉は bœuf ではなく veau(ヴォ)という別の単語を使います。フランス料理では成牛の肉と明確に区別され、肉質が柔らかく淡白な高級食材として扱われます。

「牛肉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ