jeu de rôle

意味

  • 男性名詞 役割演技やくわりえんぎ
  • 名 ロールプレイングゲーム

例文

Le formateur propose un jeu de rôle aux nouveaux employés.

研修担当者は新入社員に役割演技を提案する。

コアイメージ

ある役を引き受け、その人物として会話や行動を組み立てる場面

フランス語での定義

Activité où une personne prend le rôle d'un personnage et agit comme lui dans une situation donnée.

語源

jeu de rôleは、jeu(遊び)にde(〜の)とrôle(演じる役)を続けた複合表現で、役を演じる活動を表す。

コラム

  • 教育や仕事の場では、jeu de rôleが接客や面接などの練習を指し、現実に近い場面を安全に試す方法になる。

roleplay

意味

  • 男性名詞 役割演技やくわりえんぎ

例文

Ce jeu accorde une grande place au roleplay.

このゲームでは役割演技が大きな位置を占めている。

コアイメージ

物語やゲームの登場人物になりきり、役の立場から反応すること

フランス語での定義

Action de se mettre dans la peau d'un personnage et de se comporter selon son rôle

語源

roleplayは、英語の role に「役」、play に「演じる活動」の意味がある複合語

コラム

  • フランス語の jeu de rôle はボードゲームなどの名称にもなる一方、roleplay は役になりきる行為を指しやすい

jeu de rôles

意味

  • 男性名詞 役割演技やくわりえんぎ

例文

Le jeu de rôles aide les élèves à pratiquer le français.

役割演技は生徒がフランス語を練習するのに役立つ。

コアイメージ

別の人物や立場を受け持ち、その役としてふるまう活動

フランス語での定義

Activité où une personne interprète un personnage ou assume un rôle dans une situation réelle ou imaginaire.

語源

jeu de rôlesは、jeu(遊び)とde(〜の)とrôles(役割)を組み合わせ、役割を演じる遊びを表す語

コラム

  • 教育や研修では、参加者が店員や客などを受け持つ練習をjeu de rôlesと呼ぶことがあり、会話の練習にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ