対抗馬

フランス語
意味
例文
challenger
挑戦者
Le challenger a remporté le premier set.
その挑戦者は第1セットを取った。
challengeur
挑戦者
Le challengeur affrontera le champion samedi soir.
その挑戦者は土曜の夜に王者と対戦する。
contendant
競争相手
Les deux contendants se disputent le titre.
2人の競争相手がタイトルを争っている。

challenger

意味

  • 男性名詞 挑戦者ちょうせんしゃ
  • 名 対抗馬たいこうば

例文

Le challenger a remporté le premier set.

その挑戦者は第1セットを取った。

コアイメージ

すでに上位にいる相手へ勝負を仕掛け、順位を上げようとする人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui s'oppose à un adversaire mieux établi pour lui ravir sa position.

語源

challengerは、英語の challenger を取り入れた語で、もとになった challenge は古フランス語の chalenge に由来する

コラム

  • 選挙や市場競争でも、現職者や大手企業に対抗する側をchallengerと呼ぶことがある

challengeur

意味

例文

Le challengeur affrontera le champion samedi soir.

その挑戦者は土曜の夜に王者と対戦する。

コアイメージ

すでに地位を得た相手へ勝負を挑み、次の頂点をねらう人

フランス語での定義

Personne qui tente de prendre à un champion ou à un autre titulaire la place qu'il occupe.

語源

challengeurは、英語 challenger に由来し、フランス語の名詞の語尾を持つ形で使われる語

コラム

  • スポーツ記事では、champion en titre と対比して、王座をねらう選手を challengeur と表すことが多い

contendant

意味

例文

Les deux contendants se disputent le titre.

2人の競争相手がタイトルを争っている。

コアイメージ

同じ称号や地位を目指し、相手と正面から張り合う人

フランス語での定義

Personne qui cherche à obtenir le même titre, le même poste ou le même avantage qu'une autre et qui lui fait concurrence.

語源

contendantは、ラテン語 contendere「争う」に由来し、con-「ともに」と tendere「伸ばす」を含む

コラム

  • フランス語では選挙の立候補者をふつう candidat と呼び、contendant は称号や地位を争う相手を指す硬めの語感

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ