例文
コアイメージ
ロボットの動作原理や制御法を設計して実際に動く機械を作る技術全体
使い方
類義語との違い
robotique: ロボットの動作原理や制御法を設計し、実際に動く機械を作る技術の分野
robot: 自動で動いて作業をする機械
automatisation: 人の手を減らすために作業を機械やプログラムが自動で行うようにすること
robotisation: 機器や工程をロボットや自動装置で行うように変えること
système robotisé: ロボットや自動装置を組み合わせて特定の作業を自動で行う装置や設備
フランス語での定義
Ensemble de savoirs et de techniques consacrés à la création et au fonctionnement des robots.
語源
robot はチェコ語 robota（労働）に由来し、接尾辞 -ique を付けて「ロボットに関する学問・技術」を示す語になった。
コラム
- 会話では「la robotique」で分野を指すことが多く、家電や工場の機器には système robotisé や robotisé といった表現もよく使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
robotique をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ロボット工学」はフランス語で何と言う？
「ロボット工学」はフランス語で一般に robotique と言います。この単語は女性名詞であり、ロボットの設計や製造、応用に関する学問および産業技術全般を指します。日常会話から学術・ビジネスの場まで幅広く使われています。
使い分け
- robotique
ロボットの設計や制御技術を扱う学術・産業分野全般を指す最も一般的な名詞です。学問名としても産業分野としても使われます。
Il étudie la robotique à l'université.
彼は大学でロボット工学を勉強しています。
よくある間違い
✕ le robotique
○ la robotique
robot は男性名詞ですが、学術名を表す接尾辞を持つ robotique は女性名詞となるためです。
「ロボット工学」のよくある質問
Q. 「ロボット工学の」と形容詞で言うには？
形容詞としても同じ形の robotique を使います。例えば「ロボット工学の進歩」は les progrès robotiques のように表現できます。名詞の形を変えずにそのまま修飾できます。
Q. 「産業用ロボット工学」は何と言いますか？
「産業用ロボット工学」は la robotique industrielle と表現します。工場などで使われる自動化技術を指す際によく使われる専門用語です。
「ロボット工学」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1