ベネディクト修道士
意味
- 男性名詞 ベネディクト修道士
- 形 ベネディクト派の
例文
コアイメージ
ベネディクトの規則にもとづき祈務と労働を組み合わせて暮らす修道士を指す。
関連語
類義語との違い
bénédictin: ベネディクトの規則にもとづき祈務と労働を組み合わせて暮らす修道士を指す。
moine: 修道院で祈りと共同生活を送り、宗教的な務めに専念する男性の修道者を指す。
religieux: 教会や修道院で宗教に関する務めをする人を指す。
frère: 修道会に属して共同生活を送り、教会や地域での務めに携わる男性の会員を指す。
prêtre: 信者に対して礼拝やミサを行い、洗礼や結婚などの宗教儀式を執り行う聖職者を指す。
フランス語での定義
語源
語源はラテン語 Benedictinus にさかのぼり、創始者ベネディクトの名に由来する。
コラム
- 観光案内や教会の説明で見かけることが多く、修道院名や展示案内で出る表現として覚えておくと役立つ。
「ベネディクト修道士」はフランス語で何と言う？
「ベネディクト修道士」はフランス語で bénédictin と言います。名詞として単体で「ベネディクト会の修道士」を指すほか、形容詞として「ベネディクト会の」という意味でも日常的によく使われます。
使い分け
- bénédictin
聖ベネディクトゥスの会則に従う修道士を指す最も標準的な語です。勤勉な学者や地道な研究者を指す比喩としても使われます。
Ce monastère abrite une communauté de bénédictins.
この修道院にはベネディクト修道士の共同体があります。
よくある間違い
✕ moine de Benoît
○ moine bénédictin / bénédictin
創始者名を直接つなぐのではなく、専用の形容詞・名詞である bénédictin を使うのが自然です。
「ベネディクト修道士」のよくある質問
Q. 女性のベネディクト修道士は？
ベネディクト会の女性修道士（修道女）は女性形の bénédictine と言います。男性形と同様に名詞・形容詞の両方で使われます。
Q. お酒の名前と関係がありますか？
フランスの有名な薬草酒ベネディクティン（Bénédictine）は、かつてベネディクト会の修道院で造られていた秘伝の処方に由来して名付けられています。
おすすめの単語帳
1 / 1