ブーツ
意味
- 男性名詞 ブーツ
- 名 ショートブーツ
- 名 アンクルブーツ
例文
Ces boots sont confortables.
これらのブーツは履き心地が良い。
コアイメージ
足首まで覆う丈の靴の形とシルエット。
関連語
使い方
類義語との違い
boots: くるぶしを覆う程度の高さで、足をしっかり包むデザインの靴。
bottines: くるぶしまでの高さの短い靴で、レザーや布製のものが多く普段使いに向く。
bottes: 足首より上まで覆う長い靴で、屋外での防護や防水の目的で使われることがある。
chaussures: あらゆる種類の履物を指す総称で、フォーマルからカジュアルまで含む。
フランス語での定義
Nom emprunté à l'anglais désignant des chaussures courtes qui couvrent la cheville, employé dans le vocabulaire de la mode.
語源
英語の 'boots' からの借用で、英語の複数形の形がフランス語に取り入れられ、ファッション語として短いブーツ類を指す語になった。
コラム
- フランス語では短いブーツを 'bottines' と呼ぶことがあり、辞書や正式な文では bottines が用いられ、会話やファッション語では boots が使われる場合がある点に留意する。
ゲームで覚える・約 1 分
boots をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ブーツ」はフランス語で何と言う？
「ブーツ」はフランス語で boots と言います。英語からの借用名詞で、主に足首丈のショートブーツを指して使われます。ふくらはぎや膝まである丈の長いブーツを指したい場合は、フランス固有の語である bottes を使うのが一般的です。
使い分け
- boots
主にくるぶし丈のショートブーツや編み上げのアンクルブーツを指します。女性向けのファッション用語としてもよく定着しています。
Elle a acheté de nouvelles boots en cuir pour l'automne.
彼女は秋に向けて新しい革のショートブーツを買いました。
よくある間違い
✕ Je cherche des boots longues.
○ Je cherche des bottes.
boots はショート丈を指すため、長靴やロングブーツには bottes を使います。
「ブーツ」のよくある質問
Q. boots の性別と発音はどうなりますか？
英語由来の語ですが、フランス語では女性名詞または男性名詞として扱われ、現代では女性名詞とするのが一般的です。発音は語末の s を読まずに「ブッツ」や「ブーツ」のように発音します。
Q. 雨の日のレインブーツは何と言いますか？
雨用の長靴には boots ではなく、ゴム長靴を意味する bottes de pluie や bottes en caoutchouc という表現を使います。丈の短いレインシューズであれば boots de pluie と呼ばれることもあります。
「ブーツ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1