ブタンガス
意味
- 男性名詞 ブタンガス
- 名 ブタン
例文
コアイメージ
圧力で液化され、容器から放出すると気体になって燃焼を維持する燃料ガス
使い方
類義語との違い
butane: 圧力で液化され、容器から放出すると気体になって燃焼する燃料ガス
propane: 圧力で液化され、暖房や調理用のボンベで供給される燃料ガス
gaz: 気体状態の物質の総称
carburant: 機械や車を動かすために燃やして使う燃料の総称
gaz de pétrole liquéfié: 石油由来で液化してボンベに入れられ、家庭や車両の燃料に使われる混合ガス
フランス語での定義
Gaz combustible appelé butane, conservé liquéfié sous pression dans des bouteilles et utilisé pour la cuisson et le chauffage portables.
語源
フランス語 butane は化学命名に基づき、4炭素を示す接頭辞 but- と接尾辞 -ane から形成された語である。
コラム
- 会話では「une bouteille de butane」で通じるが、寒冷時は性能が落ちる点や混合表示に言及されることがある。
ゲームで覚える・約 1 分
butane をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ブタンガス」はフランス語で何と言う？
「ブタンガス」はフランス語で butane と言います。日常会話や商品表示では gaz を補わずに単に butane と呼ぶのが最も一般的です。家庭用の小型ガスボンベや調理用ガスを指す際にもこの語がそのまま使われます。
使い分け
- butane
可燃性の炭化水素ガス「ブタン」を指す最も一般的な名詞です。カセットコンロ用ボンベや家庭用燃料の話題で日常的に使われます。
Cette cuisinière fonctionne au butane.
この調理器はブタンガスで作動します。
よくある間違い
✕ gaz de butane
○ gaz butane / butane
「ブタンガス」は前置詞 de を挟まず、同格で gaz butane と言うか、単に butane と表現します。
「ブタンガス」のよくある質問
Q. ブタンガスのボンベは何と言いますか？
「bouteille de butane」または「bouteille de gaz butane」と言います。キャンプや卓上コンロ用の小さなカートリッジであれば「cartouche de butane」と表現するのが自然です。
Q. プロパンガスとの違いはどう言いますか？
プロパンガスは「propane」と言います。ブタン（butane）は低温に弱いため主に屋内用、プロパン（propane）は氷点下でも気化するため屋外設置用として使い分けられ、日常でも明記されます。
おすすめの単語帳
1 / 1