クジラ
意味
- 女性名詞 クジラ
例文
Regarde la baleine !
クジラを見て！
コアイメージ
海面に現れて呼吸する大型の海洋哺乳類
使い方
類義語との違い
baleine: 海で生活し肺で呼吸する、非常に大きな海の哺乳類。
dauphin: 群れで行動しジャンプすることがある小型の海の哺乳類。
poisson: えらで呼吸し水中で生活する脊椎動物。
フランス語での定義
Mammifère marin de grande taille appartenant aux cétacés, respirant par des poumons et souvent observé à la surface pour reprendre son souffle.
語源
フランス語のbaleineは古フランス語baleneを経て現代仏語になり、ラテン語balæna、さらにギリシャ語phalaina（φαλαῖνα）に由来し、もともと大型の海生動物を指す語である
コラム
- 会話では海での観察や動物の話題で使われ、女性名詞である点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
baleine をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「クジラ」はフランス語で何と言う？
「クジラ」はフランス語で baleine と言います。女性名詞のため、冠詞をつけて une baleine や la baleine として使われます。生物学的なヒゲクジラだけでなく、日常会話ではクジラ全般を指す最も一般的で標準的な単語です。
使い分け
- baleine
クジラを指す最も一般的な名詞です。日常会話から学術的な文脈まで幅広く使われ、女性名詞として扱われます。
Nous avons aperçu une baleine au large.
私たちは沖合でクジラを見かけました。
よくある間違い
✕ un baleine
○ une baleine
baleine は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。
「クジラ」のよくある質問
Q. シロナガスクジラは何と言いますか？
フランス語では baleine bleue と言います。文字通り「青いクジラ」という意味で、地球上で最大の動物としてよく知られています。男性名詞の rorqual bleu と呼ばれることもあります。
Q. 「ホエールウォッチング」の表現は？
「クジラの観察」を意味する observation des baleines と表現するのが一般的です。動詞を使って observer les baleines（クジラを観察する）という形でもよく使われます。
「クジラ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1