アルビノ
意味
- 名 アルビノ
例文
コアイメージ
白っぽい髪と透けるような肌、淡い虹彩を持つ人の見た目
関連語
使い方
類義語との違い
albinos: 肌と髪、目の色素がほとんどないために白っぽい外見をしている人
albinisme: 皮膚や毛髪、目の色素が欠如または著しく少ない遺伝的な状態そのもの
personne atteinte d'albinisme: アルビニズムを持つ人を丁寧に表す語
フランス語での定義
Nom commun pour une personne présentant un albinisme congénital, avec une dépigmentation visible des cheveux, de la peau et des yeux.
語源
albinosはイタリア語・スペイン語を経てフランス語に入った借用語で、語根はラテン語albus（「白」）にあり、身体の白さを示す語として各語派で定着した
コラム
- 外見だけで軽率に指すと無礼になり得るため、相手や場面を考えて用語を選び、正式な文脈では 'personne atteinte d'albinisme' を使う方が適切である
ゲームで覚える・約 1 分
albinos をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「アルビノ」はフランス語で何と言う？
フランス語で「アルビノ」は albinos と言います。医学・生物学的な用語であり、日常会話でも同様に使われます。名詞として白子や先天性色素欠乏症の人や動物を指すほか、形容詞として「アルビノの」という意味でも用いられます。単複同形である点に注意が必要です。
使い分け
- albinos
名詞および形容詞として、人や動植物のアルビノを指す最も標準的な語です。日常会話から学術的な場面まで幅広く使われます。
Ce tigre albinos est très rare.
このアルビノのトラはとても珍しいです。
よくある間違い
✕ des lapins albinoses
○ des lapins albinos
albinos は形容詞でも名詞でも語尾に s があるため、複数形になっても語形が変わりません。
「アルビノ」のよくある質問
Q. 女性に対して使うときの変化は？
形容詞として用いる場合、albinos は男女同形であり、女性形でも語尾に e は付きません。名詞として女性を指す場合は、女性冠詞を付けて une albinos と表現します。
Q. アルビノ現象自体は何と言う？
先天的に色素が欠乏する状態や現象そのものは、フランス語で albinisme と言います。医学的な説明や学術的な文脈では、この名詞がよく使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1