「bio」の例文例文
「bio」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Leí la bio del autor en el libro.
本にある著者の略歴を読みました。
- 中級(B1〜B2)
Para la conferencia, necesitamos que nos envíes una breve bio profesional.
カンファレンスのために、短い職務略歴を送っていただく必要があります。
- 上級(C1〜C2)
La junta directiva decidió incluir en el informe anual una detallada bio de cada uno de sus miembros.
取締役会は、年次報告書に各役員の詳細な略歴を掲載することを決定しました。
- 日常会話
Oye, tienes un error tipográfico en la bio de tu cuenta.
ねえ、アカウントのプロフ欄に打ち間違いがあるよ。

ゲームで覚える・約 1 分
bio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「bio」のコアイメージコアイメージ
プロフィール上で自己紹介や主要な経歴だけを抜き出して示す簡潔な要約
「bio」の使い方使い方
「bio」の類義語との違い類義語との違い
bio: プロフィールに表示する重要な経歴だけを簡潔に示した短文
perfil: SNSのプロフィール欄に表示する短い自己紹介文
presentación: 自分を短く紹介するための短い紹介文
extracto: プロフィールで要点だけを抜き出して書いた短い文
「bio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Forma reducida de «biografía» que indica una pequeña reseña o datos personales en un perfil.
「bio」の語源語源
スペイン語の bio は biografía の省略形で、biografía は語源的にギリシャ語の bios(生命)+graphía(書くこと)にさかのぼる
「bio」のコラムコラム
- 会話で相手のプロフィールに触れる際は '¿Qué pone en tu bio?' のようにカジュアルに呼び、公式な紹介や職務経歴では詳しい表現を添えると分かりやすい