ñame

「ñame」の例文例文

「ñame」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré dos kilos de ñame en el mercado.

  市場でヤムイモを2キロ買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Para hacer este sancocho tradicional, primero hay que pelar y cortar el ñame.

  この伝統的なスープを作るには、まずヤムイモの皮をむいて切る必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  El cultivo de ñame representa una fuente indispensable de ingresos y seguridad alimentaria para los pequeños agricultores de la cuenca del Caribe.

  ヤムイモの栽培は、カリブ海沿岸地域の小規模農家にとって不可欠な収入源であり食料安全保障となっています。

• 日常会話

  Oye, añade un poco más de ñame a la olla para que la sopa quede más espesa.

  ねえ、スープにとろみをつけるためにもう少し鍋にヤムイモを足してよ。

「ñame」の使い方使い方

• ñame frito

  揚げたヤムイモ

  El ñame frito es un acompañamiento popular en esta región.揚げたヤムイモはこの地域で人気の付け合わせです。

• puré de ñame

  ヤムイモのピューレ

  Mi abuela prepara puré de ñame para la comida familiar.祖母は家族の食事にヤムイモのピューレを作ります。

• harina de ñame

  ヤムイモ粉

  La harina de ñame se usa para preparar este pan.ヤムイモ粉はこのパンを作るために使われます。

「ñame」とよく一緒に使う語

• tubérculo de ñame　ヤムイモの塊茎
  （tubérculo：いも類）
• harina de ñame　ヤムイモ粉
  （harina：小麦粉）
• puré de ñame　ヤムイモのピューレ
  （puré：ピューレ）
• sopa de ñame　ヤムイモのスープ
  （sopa：スープ）
• cultivar ñame　ヤムイモを栽培する
  （cultivar：育てる）

「ñame」の類義語との違い類義語との違い

ñame: 太くてごろっとした塊根で割ると白いでんぷん質が出る
papa: 丸くて茹でたり焼いたりして食べられるでんぷん質の塊根
yuca: 長く細く硬い皮をむいて茹でたり揚げたりして食べる根
batata: 甘みがあり焼いたり蒸したりして食べる塊根

「ñame」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tubérculo comestible perteneciente a varias especies de Dioscorea, de textura almidonosa y valor alimenticio en las cocinas tropicales.

「ñame」のよくある間違い

• ✕ Comí la ñame.

  ○ Comí el ñame.

  「ñame」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性の区別がなく、語尾だけでも判断しにくいです。

• ✕ Comí name frito.

  ○ Comí ñame frito.

  「ñame」は「ñ」を含むつづりで書きます。日本語には「n」と「ñ」の区別がなく、「ñ」を「n」で代用しやすいです。