Ofrezco ~ de ~.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつうビジネスの商談やサービスの提案、求職活動などで、自分の強みや自社の商品・サービスをアピールする際に使います。取引先や顧客に対して自信を持って具体的な価値を提示する、真面目で前向きなニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Le ofrezco un servicio de alta calidad.
高品質なサービスをご提供いたします。 (相手を特定して敬意を込めて提案する丁寧な表現です。)
Ofrecemos soluciones de transporte.
私たちは輸送の解決策を提供しています。 (企業やチームとして提案する際の定番表現です。)
Pongo a su disposición mi experiencia de diez años.
私の10年の経験をお役立ていただけます。 (より改まった丁寧なビジネス表現です。)
言われたときの返し方
Muchas gracias, me parece muy interesante.
ありがとうございます、とても興味深いです。
¿Podría darme más detalles al respecto?
それについてもう少し詳しく教えていただけますか?
「Ofrezco ~ de ~.」のよくある質問
Q. 個人ではなく会社として言う場合は?
主語を「私たち」にして「Ofrecemos(提供します)」と活用させます。自社の商品やサービスを顧客に案内するビジネスの場面では、この複数形を使うのが一般的です。
Q. 前置詞の使い分け方は?
最初の空欄には「サービス」などの名詞を直接入れ、後ろの「de」の後には「通訳」や「清掃」など種類や性質を表す語を続けます。冠詞を伴って「un servicio de 〜」の形にするのが自然です。
このフレーズの単語を英語では
「Ofrezco ~ de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Ofrezco ~ de ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1