¿Mis notas se pueden ~?の意味「私のノートは〜できますか？」

意味

許可や可能性を尋ねる表現。共有や公開してよいか相手に確認するときに使う、丁寧さは中立。

¿Mis notas se pueden compartir en la nube?

私のノートはクラウドで共有できますか？

Sí, puedo subirlas a la carpeta del curso.

はい、コースのフォルダにアップロードできます。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Mis notas se pueden ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう学校や職場で、自分のメモやノートが共有・公開・利用可能な状態にあるか相手に確認する場面で使います。同僚やクラスメイト、先生などに対して使える表現です。自分のものが何らかの扱いを受けてよいか、中立的なトーンで許可や可否を尋ねるニュアンスを持ちます。

✕ ¿Mis notas se puede compartir?
○ ¿Mis notas se pueden compartir?
主語が複数形のノートであるため、動詞も複数形に一致させます。

Q. なぜ se puede ではなく se pueden なのですか？

再帰代名詞を使った受動表現では、後ろや前に置かれる名詞が文の主語になります。ここでは「私のノート」が複数形であるため、動詞も主語に合わせて複数形の形に変化させる必要があります。

Q. 波線部分にはどんな語が入りますか？

動詞の原形が入ります。例えば「共有する」や「使う」、「公開する」などの動詞をそのまま続けることで、その行為を行ってもよいか、あるいは行うことが可能かどうかを尋ねることができます。