¿Hay ~ abierto las 24 horas?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
¿Hay ~ abierto las 24 horas? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう深夜や早朝に、薬局やスーパーなど特定の店が24時間営業しているか尋ねる場面で使います。ホテルのフロントや街中の通りすがりの人に質問するときに適しています。丁寧かつ自然な表現で、旅行中にも使いやすいフレーズです。
言い換え・似た表現
¿Está abierto las 24 horas?
ここは24時間開いていますか？ （目の前にある特定の店について尋ねる表現です。）
¿Hay alguna farmacia abierta las 24 horas por aquí?
この近くに24時間開いている薬局はありますか？ （具体的な施設名を入れ、周辺を探す定番の言い方です。）
¿Tienen servicio de 24 horas?
24時間営業していますか？ （店員に対してサービス自体の有無を尋ねる丁寧な表現です。）
言われたときの返し方
Sí, está abierto todo el día y toda la noche.
はい、終日営業しています。
No, cierra a las diez de la noche.
いいえ、夜の10時に閉まります。
よくある間違い
✕ ¿Hay farmacia abierto las 24 horas?
○ ¿Hay alguna farmacia abierta las 24 horas?
「開いている」を表す語は名詞の性別に合わせるため、女性名詞の前では語尾を変化させます。
「¿Hay ~ abierto las 24 horas?」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな語が入りますか？
「薬局」や「スーパー」などの名詞が入ります。名詞が女性名詞の場合は、後ろに続く「開いている」という語も形を変える必要があります。冠詞を添えて「どこかに〜はありますか」と尋ねると自然です。
Q. 24時間は別の言い方もできますか？
「終日」を意味する表現に言い換えることができます。また、特定の施設では「当番制で深夜も開いている」という意味の専用表現が使われることも多く、緊急時の営業体制を尋ねる際に役立ちます。
このフレーズの単語を英語では
「¿Hay ~ abierto las 24 horas?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Hay ~ abierto las 24 horas?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1