この〜は誰の名義になっていますか

A nombre de quién está ~.
A nombre de quién está ~.のイラスト

例文

¿A nombre de quién está la reserva?

予約は誰の名義になっていますか？

Está a nombre de García.

ガルシア名義になっています。

解説

誰の名義かを尋ねる表現。ホテルやレストラン、請求書などで対象が誰の名前で登録されているかを控えめに確認するときに使う

「A nombre de quién está ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「A nombre de quién está ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ