風
意味
- 男性名詞 風
例文
コアイメージ
風が葉や旗、髪などを動かし、向きや強さがはっきりわかる状態
関連語
使い方
類義語との違い
viento: 葉や旗や髪を揺らして向きと強さが感じられる空気の流れ
aire: 人や物の周りにある気体
brisa: 海辺や公園で感じる弱くてさわやかな風
ráfaga: 短い時間に急に吹く風の一吹き
vendaval: 非常に強く吹く風
スペイン語での定義
Movimiento del aire en una dirección, perceptible como brisa o racha que puede mover objetos.
語源
ラテン語 ventus に由来し、語音変化（例：母音や子音の変化）を経て中世スペイン語で viento となり、同じ意味が受け継がれた。
コラム
- 日常会話では天気を説明する際に 'Hace viento' がよく使われ、風の動きや強さを強調したいときは動詞 'soplar' を合わせて使うと自然に伝えられる。
ゲームで覚える・約 1 分
viento をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「風」はスペイン語で何と言う？
「風」はスペイン語で viento と言います。気象としての風全般を指す最も基本的で一般的な男性名詞です。そよ風から強風まで幅広く使われ、日常会話から文学的な表現まであらゆる場面で用いられます。
使い分け
- viento
空気の流れとしての風を幅広く表す最も一般的な語です。日常の気象表現から比喩表現まであらゆる場面で使われます。
Hoy hace mucho viento.
今日はとても風が強いです。
よくある間違い
✕ Hoy es mucho viento.
○ Hoy hace mucho viento.
天候の「風が強い」は動詞 ser ではなく hacer を用いて表現します。
「風」のよくある質問
Q. 「風が吹く」はどう言いますか？
動詞 soplar を使って「El viento sopla.」と表現します。ただし、単に「風が吹いている・風がある」と言いたいときは「Hace viento.」と動詞 hacer を使うのが一般的です。
Q. 「向かい風」は何と言いますか？
「viento en contra」と言います。反対に「追い風」は「viento a favor」と表します。どちらも実際の気象だけでなく、比喩的に「逆境」や「好機」を指す場面でもよく使われます。
「風」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1