語り手
意味
- 男性名詞 語り手
- 名 ナレーター
- 名 語り部
例文
コアイメージ
出来事を伝え、その順序や視点を決める語り手。
関連語
使い方
類義語との違い
narrador: 出来事を語って順序や視点を決める人
escritor: 文章や本を書く人
autor: 作品を生み出す人
periodista: 出来事を取材して報道する人
reportero: 現場で出来事を取材して伝える人
スペイン語での定義
Sujeto que, en un relato oral o escrito, presenta los acontecimientos y los organiza para el oyente o lector.
語源
元はラテン語 narrare に接尾辞 -dor が付いた名詞で、中世ラテン語を経て現代スペイン語に定着した。
コラム
- 会話で narrador を使うのは作品分析や批評の場が多く、日常の自分語りには contar などを使う方が自然。
ゲームで覚える・約 1 分
narrador をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「語り手」はスペイン語で何と言う？
「語り手」に相当する最も一般的で標準的なスペイン語は narrador です。小説などの文学作品における語り手や、映画・ドキュメンタリーのナレーションを担当する人物を指します。女性の語り手を表す場合は narradora と語尾が変化します。
使い分け
- narrador
物語を語る人物やナレーターを指す最も標準的な語です。文学作品の視点主や、音声の解説者に対して広く使われます。
El narrador de la novela es el propio protagonista.
その小説の語り手は主人公自身です。
よくある間違い
✕ La narrador de este cuento es una niña.
○ La narradora de este cuento es una niña.
女性の語り手を指す場合は、女性形の narradora を使う必要があります。
「語り手」のよくある質問
Q. 三人称の語り手はどう表現しますか？
「三人称の語り手」はスペイン語で narrador en tercera persona と言います。同様に「一人称の語り手」であれば narrador en primera persona と表現し、文学の分析などでよく使われます。
Q. 語り手とナレーターは同じ単語ですか？
はい、どちらも narrador で表せます。映像作品の音声解説者（ナレーター）を指すことも可能ですが、テレビやラジオの司会進行を兼ねる場合は locutor という語が使われることもあります。
「語り手」は英語では
- 「語り手」 → storytellertaleteller和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1