羊毛

lana

意味

  • 女性名詞 羊毛ようもう
  • 名 毛糸
  • 名 お金
lanaのイラスト

例文

La bufanda es de lana.

そのマフラーは羊毛でできている。

Tejí un suéter con lana.

毛糸でセーターを編んだ。

コアイメージ

羊毛が絡まってできた柔らかい繊維と、それを紡いだ毛糸の手触り。

関連語

(形) lanar：羊毛の

(形) lanudo：毛の多い

↔︎ (名) poliéster：ポリエステル

使い方

類義語との違い

lana: 羊の毛から取れる柔らかい毛糸
algodón: 衣服や布に加工して使う綿花由来の柔らかい天然繊維
seda: 繭から取り出される光沢があり薄くて滑らかな天然繊維
tela: 繊維を織ったり編んだりして作る布地の総称
fibra: 繊維状の物質の一般的な呼び方で植物や動物由来の素材を含む

スペイン語での定義

Material textil formado por las fibras del pelo de la oveja; también el hilo resultante y, en uso coloquial, dinero.

語源

スペイン語 lana はラテン語 lana に由来し、原義の羊毛から糸への拡張と俗語的な金の用法が生じた。

コラム

  • 特に中南米の口語で『lana』が金を指すことが多いため、地域や話者で意味が変わる点に注意すると聞き取りが楽になる。

ゲームで覚える・約 1 分

lana をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「羊毛」はスペイン語で何と言う？

「羊毛」はスペイン語で lana と言います。最も一般的かつ代表的な表現で、羊の毛そのものだけでなく、毛糸やウール素材全般、さらにはセーターなどの毛製品を指す場合にも広く使われます。素材を指すときは前置詞 de を伴って de lana（ウール製の）という形でよく用いられます。

使い分け

  • lana

    羊から取れる毛やそれを紡いだ毛糸、ウール生地全般を指します。衣類の素材や編み物の話題で日常的に用いられる基本的な単語です。

    Este jersey está hecho de lana virgen.

    このセーターはピュアウールで作られています。

よくある間違い

  • ✕ un jersey de oveja

    ○ un jersey de lana

    羊は動物の oveja ですが、繊維や素材としての「羊毛・ウール」には必ず lana を使います。

「羊毛」のよくある質問

Q. 「毛糸玉」はスペイン語で何と言いますか？
「毛糸玉」は ovillo de lana と言います。編み物をする際によく使う表現です。また、単に「毛糸」と言いたいときも lana だけで通じます。
Q. lana に他の意味はありますか？
メキシコなど中南米の一部の国では、俗語として「お金」という意味で使われることがあります。日常会話で「お金がない」と言う際に lana が登場することがあります。

「羊毛」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ