細胞
意味
- 女性名詞 細胞
- 名 小集団
例文
コアイメージ
代謝や分裂を行う、膜で区切られた生物の最小単位
関連語
使い方
-
célula sanguínea
血球
-
célula tumoral
腫瘍細胞
類義語との違い
célula: 膜で囲まれた生命の基本単位でエネルギーを使って働く最小のまとまり
celda: 刑務所や建物の小さな部屋や仕切り
スペイン語での定義
Unidad estructural y funcional más pequeña de los organismos vivos, rodeada por una membrana y capaz de procesos como metabolismo y división celular.
語源
célula はラテン語 cellula（小室）の派生で、のちに生物学用語として『小さな構造』の意味を持つようになった
コラム
- ニュースや報道では 'célula' が政治や犯罪の文脈で『小集団』を指すことがあり、生物以外の文脈での用法に注意が必要になる
ゲームで覚える・約 1 分
célula をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「細胞」はスペイン語で何と言う？
「細胞」はスペイン語で célula と言います。生物学的な細胞だけでなく、組織の最小単位や比喩的な意味でもこの単語が使われます。女性名詞ですので、定冠詞を付ける際は la célula となります。
使い分け
- célula
生物学における「細胞」を表す最も標準的な語です。動植物の細胞から組織の構成単位まで幅広く用いられます。
El cuerpo humano está compuesto por millones de células.
人間の体は何百万もの細胞で構成されています。
よくある間違い
✕ el célula
○ la célula
célula は女性名詞です。男性名詞と勘違いして男性冠詞をつけないよう注意しましょう。
「細胞」のよくある質問
Q. 「幹細胞」はスペイン語で何と言いますか？
「幹細胞」は célula madre と言います。直訳すると「母なる細胞」という意味になり、医学やバイオテクノロジーの分野で頻繁に使われる専門用語です。複数形は células madre または células madres と表現されます。
Q. 「がん細胞」はどう表現しますか？
「がん細胞」は célula cancerosa や célula tumoral と言います。cancerosa は「がんの」、tumoral は「腫瘍の」という意味の形容詞です。医学的な文脈だけでなく、日常のニュースなどでもよく使われる表現です。
「細胞」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1