例文
コアイメージ
視覚的に柄がなく、面が一様に見える状態
関連語
使い方
類義語との違い
lisa: 柄がなく平坦に見える状態
liso: 表面に模様や凹凸がなく平らで滑らかに見える状態
unicolor: 一色だけで色がそろって見える状態
sencillo: 装飾がなく落ち着いた見た目で目立つ柄がない状態
スペイン語での定義
Que tiene la superficie uniforme y sin dibujos; aplicado a telas indica 'sin estampado', y por extensión describe una superficie suave o el cabello sin rizo.
語源
ラテン語 laevis（滑らか）から発展し、表面の一様さが「無地」の意味を生んだ。
コラム
- 柄の有無は通常性質を表すため ser（La camisa es lisa）で述べ、濡れて滑らかになるなど一時的な感触は estar を使って区別すると自然に聞こえる
ゲームで覚える・約 1 分
lisa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「無地」はスペイン語で何と言う？
「無地」をスペイン語で表すには lisa を使うのが最も一般的です。形容詞 liso の女性形で、「表面が平らな」「滑らかな」という意味から転じて、柄や模様がない布地や紙などを指します。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を変化させて使います。
使い分け
- lisa
柄や模様がない布地、服、紙などを表す最も一般的な表現です。名詞の性や数に応じて語形変化します。（48字）
Prefiero una camisa lisa.
私は無地のシャツのほうが好きです。
よくある間違い
✕ una camiseta sin nada
○ una camiseta lisa
「何もない」と直訳すると不自然です。模様がない衣服には形容詞 lisa を用います。
「無地」のよくある質問
Q. 男性名詞を修飾するときはどう変わる？
男性名詞を修飾する場合は語尾が -o になり liso となります。例えば「無地のノート」なら cuaderno liso と表現します。複数形の場合は名詞に合わせて lisos や lisas に変化します。
Q. 「白無地」と言いたいときはどう言う？
「白」と「無地」の両方の形容詞を並べて blanca y lisa や lisa y blanca と言うか、単に blanca lisa と表現します。「白無地のTシャツ」なら camiseta blanca lisa などのように言えます。
おすすめの単語帳
1 / 1