気さくな
スペイン語
意味
例文
campechana
海鮮カクテル
La campechana lleva camarones, pulpo y salsa de tomate.
その海鮮カクテルにはエビとタコとトマトソースが入っている。
macanudo
すばらしい
El concierto estuvo macanudo.
そのコンサートはすばらしかった。
enrollado
巻かれた
El cable quedó enrollado junto a la pared.
ケーブルは壁のそばで巻かれた状態になった。
campechano
気さくな
Mi vecino es muy campechano y siempre saluda a todos.
私の隣人はとても気さくで、いつも皆にあいさつする。
campechana
意味
- 女性名詞 海鮮カクテル
- 名 パイ菓子
- 名 カンペチェ州民
- 形 気さくな
例文
コアイメージ
さまざまな魚介を赤い汁の中で組み合わせ、ひと皿にまとめるイメージ
スペイン語での定義
Plato frío preparado con una mezcla de mariscos y salsa de tomate, a la que pueden añadirse otros ingredientes.
語源
campechanaは、Campeche に関係することを表す campechano の女性形から生まれ、料理を表す名詞として使われる語
コラム
- 「campechana」は地域によって具材が変わり、エビやタコなどを使うため、例文の具材は料理の決まった全材料ではなく代表例
macanudo
意味
- 形 すばらしい
- 形 気さくな
enrollado
意味
- 形 巻かれた
- 形 気さくな
例文
コアイメージ
広がっていたものが、何重にも輪を作って一つにまとまった状態
スペイン語での定義
Que ha sido recogido dando vueltas sobre sí mismo y queda compacto.
語源
enrolladoは、enrollarの過去分詞形で、en-（中へ）とrollo（巻いた形）が組み合わさった語
コラム
- una persona enrolladaは、巻かれた人ではなく、周りの人と気軽に話せる「気さくな人」を表す言い方
campechano
意味
- 形 気さくな
- 形 カンペチェ州の
- 名 カンペチェ州民
例文
コアイメージ
相手との間に壁を作らず、飾らない態度で親しく接する人の雰囲気
スペイン語での定義
Dicho de una persona: sencilla, afable y poco formal en el trato con los demás.
語源
campechanoは、地名 Campeche に出身や関係を示す接尾辞 -ano が付いた形容詞
コラム
- スペイン語では地名由来の形容詞を小文字で書くため、Campecheは大文字、campechanoは小文字になる
「気さくな」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1