例文
コアイメージ
学校や学部に所属する教員全体が一つの集団として扱われる姿
関連語
使い方
類義語との違い
profesorado: 学校や学部に所属する教員を一つの集団として扱う語
profesor: 学校で学生に授業をする個々の教員を指す語
docente: 教育や指導を行う職務にある人を指す語
cuerpo docente: 特定の教育機関に所属する教員のまとまりを指す語
スペイン語での定義
Denota la totalidad del cuerpo docente de una institución educativa.
語源
ラテン語由来の profesor（profiteri に遡る）に集合を示す接尾辞 -ado が付いて教員全体を指す語になった
コラム
- 文法上は el profesorado と単数扱いで用いられることが多く、個々を指す際は los profesores にする表現の差がある
ゲームで覚える・約 1 分
profesorado をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「教員」はスペイン語で何と言う？
「教員」を集合的に表す最も一般的なスペイン語は profesorado です。学校や大学などの「教員陣」「教授陣」全体を指す集合名詞として用いられます。なお、個々の教員一人ひとりを指したい場合は、通常 profesor や maestro などの単数・複数形を用います。
使い分け
- profesorado
学校や大学などの「教員組織」「教職員全体」を指す集合名詞です。個々の教師ではなく、組織としての教員陣を表します。
El profesorado de este instituto es muy profesional.
この高校の教員陣は非常に専門性が高いです。
よくある間違い
✕ Mi padre es un profesorado.
○ Mi padre es profesor.
profesorado は教員全体を表す集合名詞のため、個人の職業を述べる際は profesor を用います。
「教員」のよくある質問
Q. 教職員全員を指す場合は？
profesorado は主に授業を担当する教員全体を指します。事務員なども含めた学校全体のスタッフを指したい場合は personal docente y no docente や personal del centro などの表現が使われます。
Q. 教員免許はスペイン語で何？
国や制度により異なりますが、教員としての資格は título de profesor や certificado de aptitud pedagógica などと呼ばれます。教職に就くための公認資格全般を指します。
「教員」は英語では
- 「教員」 → facultyfaculty member和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1