ラスタファリ信者
意味
- 名 ラスタファリ信者
- 名 ラスタファリ運動
例文
コアイメージ
宗教的信念を日常の習慣や象徴で表現する人
関連語
使い方
類義語との違い
rastafari: ラスタファリ運動に属する信者
rasta: 外見や音楽などでラスタファリ信仰を表す俗称で呼ばれる人
creyente: 宗教の教えを信じる人
seguidor: ある人物や運動に従って支持する人
スペイン語での定義
Seguidor o miembro del movimiento rastafari, de naturaleza religiosa y cultural, que identifica su pertenencia mediante símbolos y prácticas propias.
語源
語形 rastafari は英語経由の借用語で、元はエチオピア語の称号 Ras と人名 Tafari の結合に基づき、ジャマイカの社会運動として20世紀に定着した名称である
コラム
- 親しい文脈では 'rasta' のような短縮形が使われることがある一方で、外見を揶揄する表現は問題になることがある
「ラスタファリ信者」はスペイン語で何と言う?
「ラスタファリ信者」をスペイン語で表すには rastafari を使います。この語は名詞として男女同形で使われるほか、信者やその文化に関連することを表す形容詞としても用いられます。日常会話から報道まで幅広く通じる最も標準的な表現です。
使い分け
- rastafari
ラスタファリ運動の信者を指す標準的な表現です。男女同形の名詞で、運動や文化を修飾する形容詞としても使われます。
Él es un rastafari que sigue las enseñanzas de Haile Selassie.
彼はハイレ・セラシエの教えに従うラスタファリ信者です。
よくある間違い
✕ Ella es una rastafaria.
○ Ella es una rastafari.
女性形として語尾を a に変えず、男女同形で使います。