「ムカデ」はスペイン語で何と言う？
「ムカデ」はスペイン語で ciempiés と言います。語源は「100（cien）」と「足（pies）」が合体したもので、日本語の「百足」とまったく同じ発想の単語です。日常会話から一般的な説明まで、ムカデを指す場合はこの単語を使えば間違いありません。
使い分け
- ciempiés
ムカデを表す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から生物の説明まで、文脈を問わず幅広く使われます。
Hay un ciempiés debajo de esa piedra.
その石の下にムカデが1匹います。
よくある間違い
✕ Hay un cienpiés en el jardín.
○ Hay un ciempiés en el jardín.
pの前のnはmに変化するため、cienpiesではなくciempiésと綴ります。
✕ He visto dos ciempieses.
○ He visto dos ciempiés.
単数形も複数形も同じ形（ciempiés）のまま変化しません。
「ムカデ」のよくある質問
Q. ciempiésの複数形はどうなりますか？
複数形も形は変わらず ciempiés のままです。語末にアクセント記号のある s で終わる複合語のため、冠詞や形容詞を複数形にして los ciempiés のように表します。
Q. 「ヤスデ」も同じ単語で通じますか？
日常会話では混同されて ciempiés と呼ばれることもありますが、正確には「千足」を意味する milpiés という別の単語があります。区別したい場合は使い分けると正確です。
ciempiés
意味
- 男性名詞 ムカデ
例文
コアイメージ
細長い体に多数の足が並び、素早く這う節足動物。
使い方
類義語との違い
ciempiés: 細長い体に多くの足が並び素早く這い回る節足動物
insecto: 外骨格と六本の脚を持ち多くは飛んだり歩いたりする小型の節足動物
milpiés: 多数の脚を持ち体が丸くゆっくりと這う節足動物
gusano: 脚がなく体をくねらせて移動する細長い無脊椎の生き物
スペイン語での定義
Artrópodo alargado con numerosos pares de patas, de movimiento rápido y en algunas especies venenoso.
語源
語源は 'cien'（百）と 'pies'（足）の結合に由来し、古くは 'cien pies' と呼ばれていた表現が音変化して一語化し、現在の ciempiés になった。
コラム
- 会話では ciempiés と milpiés（ヤスデ）を区別して使うと誤解が少なく、相手に注意を促すときは '¡Cuidado!' や '¡Mira!' のような短い呼びかけが自然。
ゲームで覚える・約 1 分
ciempiés をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
escolopendra
意味
- 女性名詞 オオムカデ
- 名 ムカデ
例文
コアイメージ
細長い体にたくさんの脚が並び、前方の毒のある脚で獲物を捕らえる生き物
スペイン語での定義
Miriápodo de cuerpo alargado y muchas patas, con un par delantero capaz de inyectar veneno para capturar a sus presas.
語源
escolopendraは、ギリシャ語skolopendraがラテン語scolopendraを経て伝わった語
コラム
- 一般的なムカデを広く指すciempiésに対し、escolopendraは大きく毒のある種類を指すことが多い
「ムカデ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1