ポロシャツ
意味
- 男性名詞 ポロシャツ
例文
コアイメージ
襟付きで胸元に小さなボタン列があるスポーツ由来のカジュアルシャツ。
関連語
使い方
類義語との違い
polo: 襟付きでボタンが数個ありスポーツが起源のカジュアルなシャツ
camiseta: 丸首で主に普段着に使う薄手のシャツ
camisa: 襟と前ボタンがある少しかしこまった印象のシャツ
スペイン語での定義
Camisa informal de tejido de punto, con cuello y normalmente con botones en la pechera, usada tanto para deporte como para vestir de manera casual.
語源
語源は英語の「polo shirt」にあり、もともとはポロという競技に関連する服を指した表現がスポーツ全般や日常着へ広がり、英語表現がスペイン語へ借用された。
コラム
- 買い物や会話で色やサイズをたずねる場合は "¿Tienen polos en talla M?" や "¿Lo tienen en otro color?" のような短い表現を覚えると実用的である。
ゲームで覚える・約 1 分
polo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ポロシャツ」はスペイン語で何と言う？
「ポロシャツ」はスペイン語で polo と言います。日本語の名称と同様に襟と前立てにボタンが付いた半袖や長袖のニットシャツ全般を指し、日常会話から買い物まで最も一般的に使われる単語です。地域によっては camisa tipo polo や chomba と呼ばれることもあります。
使い分け
- polo
襟付きの半袖または長袖のスポーツ・カジュアルシャツを指す最も標準的な表現です。老若男女問わず日常的に使われます。
Hoy llevo un polo azul para jugar al tenis.
今日、私はテニスをするために青いポロシャツを着ています。
よくある間違い
✕ camisa de polo
○ polo（または camisa tipo polo）
単に polo と言うのが自然です。camisa de polo は不自然に聞こえることがあります。
「ポロシャツ」のよくある質問
Q. poloには別の意味もありますか？
はい、馬に乗って行う球技の「ポロ」や、地球の「極（北極・南極）」、さらにアイスキャンディーを指すこともあります。文脈や冠詞から衣服のポロシャツであることは自然に区別できます。
Q. 長袖のポロシャツは何と言いますか？
長袖であることを明確にしたい場合は、polo de manga larga と表現します。同様に、半袖のポロシャツを明示したいときは polo de manga corta と言います。
「ポロシャツ」は英語では
- 「ポロシャツ」 → polo shirtpolo和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1