ブログの執筆者
意味
- 名 ブログの執筆者
- 名 ブログの書き手
例文
コアイメージ
ウェブ上に記事や意見を投稿して公に発信する人
関連語
使い方
類義語との違い
blogger: ウェブ上に記事や意見を投稿して公に発信する人
bloguero: 自分のブログに記事を定期的に書いて公開する人
escritor: 本や文章を仕事や趣味で書く人
periodista: 取材した情報をもとにニュースや記事を書いて報道する人
columnista: 新聞や雑誌で定期的に意見や解説を寄稿する人
スペイン語での定義
Persona que escribe y publica entradas en un blog, como afición o profesión.
語源
英語のblog＋接尾辞 -er の借用語で、blogはweblogの短縮形。スペイン語ではblogueroも使われる
コラム
- 自己紹介で性別表現を避けたい場合は 'Tengo un blog' や 'Escribo en un blog' を使う
「ブログの執筆者」はスペイン語で何と言う？
「ブログの執筆者」をスペイン語で表すには、blogger（ブロガー）が最も一般的で広く定着しています。英語からの借用語ですが、男女同形の名詞として日常会話からメディアまで自然に使われます。冠詞を el blogger（男性）、la blogger（女性）と変えることで書き手の性別を区別できます。
使い分け
- blogger
英語由来の外来語で、インターネット上でブログ記事を書く人を指す最も標準的な表現です。話し言葉・書き言葉を問わず広く使われます。
Ella es una blogger de viajes muy conocida.
彼女はとても有名な旅行ブログの執筆者です。
よくある間違い
✕ la bloguera (×女性形だからと無理に母音を変えて la blogga などとする)
○ la blogger / la bloguera
blogger は英語由来のまま男女同形（el/la blogger）で使うのが一般的です。
「ブログの執筆者」のよくある質問
Q. ブログの執筆者の女性形はどうなりますか？
女性の執筆者を指す場合は、女性冠詞をつけて la blogger と表現します。外来語のため語尾は変化せず男女同形で使われます。また、スペイン語化された綴りの la bloguera（男性なら el bloguero）という形が使われることもあります。
Q. 複数形のブログの執筆者はどう言いますか？
複数形は英語と同じく s をつけて los bloggers（女性のみなら las bloggers）となります。スペイン語表記の blogueros / blogueras も同様に用いられます。文脈や媒体の表記方針に合わせて選ばれます。
おすすめの単語帳
1 / 1