例文
コアイメージ
サンタンデールという地名に結びつく出身者や居住者の像
関連語
使い方
類義語との違い
santanderino: サンタンデール出身またはサンタンデールに住んでいる人を指す名詞
habitante: 特定の場所に住んでいる人を指す名詞
residente: ある場所に一定期間住んでいる人を指す名詞
vecino: 同じ町や近くに住んでいる人を指す名詞
natural: ある場所で生まれた人を指す名詞
スペイン語での定義
Gentilicio de las personas nacidas o que residen en la ciudad de Santander, en la comunidad autónoma de Cantabria.
語源
Santander に接尾辞 -ino／-ina を付けて作られた gentilicio で、-ino はスペイン語で出身や所属を示す一般的な接尾辞の一つである。
コラム
- 地域を示す場合は 'cántabro／cántabra' を使うことがあり、文脈に応じて市（santanderino）と州（cántabro）を使い分けると自然である。
「サンタンデール人」はスペイン語で何と言う？
「サンタンデール人」はスペイン語で santanderino（サンタンデリーノ）と言います。スペイン北部カンタブリア州の州都サンタンデールの出身者や住民を指す最も一般的な名詞・形容詞です。女性を指す場合は語尾を変えて santanderina と表現します。
使い分け
- santanderino
サンタンデール出身の人や住民を表す標準的な語です。日常会話から公の場まで幅広く使われ、名詞としても形容詞としても機能します。
Mi compañero de piso es santanderino.
私のルームメイトはサンタンデール人です。
よくある間違い
✕ Ella es santanderino.
○ Ella es santanderina.
女性を指す場合は、語尾を女性形の a に変化させる必要があります。
「サンタンデール人」のよくある質問
Q. 女性のサンタンデール人は何と言いますか？
女性を指す場合は santanderina（サンタンデリーナ）と言います。複数人の女性たちを指す場合は santanderinas となり、男女混合や男性複数の場合は santanderinos と表現します。
Q. サンタンデールの名物にも使えますか？
はい、使えます。santanderino は形容詞としても機能するため、例えば「サンタンデールの港」なら el puerto santanderino のように、人だけでなく事物にも使えます。
おすすめの単語帳
1 / 1