obig

「obig」の例文例文

「obig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Bitte lesen Sie die obige Notiz.

  上記のメモをお読みください。

• 中級（B1〜B2）

  Ich möchte Sie bitten, die Dokumente an die obige Adresse zu senden.

  上記の住所宛てに書類をお送りいただけますようお願いいたします。

• 上級（C1〜C2）

  Unter Berücksichtigung der obigen Ausführungen ist eine Anpassung des bestehenden Vertrags zwingend erforderlich.

  前述の説明を考慮すると、既存の契約の修正は不可欠です。

• 日常会話

  Stimmt deine Telefonnummer da oben noch? - Ja, die obige Nummer ist aktuell.

  上に書いてある電話番号、まだ合ってる？ - うん、その上の番号で合ってるよ。

「obig」の意味ごとの使い方

• 上記の

  Die obige Tabelle fasst die wichtigsten Ergebnisse zusammen.

  上記の表は最も重要な結果をまとめている。

「obig」の使い方使い方

• die obige Antwort

  前述の答え

  Die obige Antwort beantwortet meine Frage noch nicht vollständig.前述の答えは、私の質問にまだ十分に答えていない。

• das obige Beispiel

  前述の例

  Das obige Beispiel zeigt den Unterschied besonders deutlich.前述の例は、その違いを特にはっきりと示している。

• im obigen Abschnitt

  前述の段落で

  Im obigen Abschnitt finden Sie die Antwort auf Ihre Frage.前述の段落で、ご質問への答えを見つけられます。

「obig」とよく一緒に使う語

• die obige Frage　前述の質問
  （Frage：質問）
• der obige Punkt　前述の点
  （Punkt：要点）
• der obige Text　前述の文章
  （Text：本文）
• die obige Tabelle　前述の表
  （Tabelle：一覧表）
• die obige Seite　前述のページ
  （Seite：ページ）
• das obige Dokument　前述の文書
  （Dokument：書類）

「obig」の類義語との違い類義語との違い

obig: 先に書かれた部分で既に示された項目や記述を指す
obenstehend: 文の上の方に書かれている内容を指す
vorgenannt: 既に前の箇所で名前や項目として挙げられた事項を指す
oben genannt: 文書の上部で名前が挙げられた項目を指す

「obig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnet etwas, das zuvor oder oben im Text erwähnt wurde.

「obig」のよくある間違い

• ✕ Die obigen Antwort steht im Text.

  ○ Die obige Antwort steht im Text.

  「Antwort」は女性名詞の単数形なので、定冠詞「die」の後では形容詞「obig」を「obige」とします。日本語では語尾が変わらないため、「obigen」としやすいです。