Hallo, ich bin ~.

意味

こんにちは、私は〜です。

解説

自己紹介の簡単なあいさつ。名前や立場を伝えるときに使い、親しい場面で自然に用いられる

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアルパーティーや趣味の集まり、同年代の人が集まるカジュアルな場で初めて会った人に自己紹介するときに使います。形式ばらずに親しみやすさを出したいときに最適で、ビジネスや目上の人には少しくだけた印象を与えます。

言い換え・似た表現

• Guten Tag, mein Name ist ~.

  こんにちは、私の名前は〜です。　（ビジネスなど改まった場面で使える丁寧な表現です。）

• Hallo, ich heiße ~.

  こんにちは、私は〜といいます。　（同じく親しい場面で使われる、名前を名乗る標準的な表現です。）

• Hi, ich bin ~.

  やあ、〜だよ。　（若者同士や非常に打ち解けた場で使われる軽い挨拶です。）

言われたときの返し方

• Hallo, freut mich! Ich bin ~.

  こんにちは、よろしくね！私は〜です。

• Schön, dich kennenzulernen.

  知り合えて嬉しいです。

よくある間違い

• ✕ Hallo, mein Name ist Herr/Frau ~.

  ○ Hallo, ich bin ~.

  自分の名前に敬称（ミスターやミセスに当たる語）は付けません。