Streichholz

「Streichholz」の意味

「Streichholz」の例文

Zünde die Kerze mit einem Streichholz an.

マッチでろうそくに火をつけてください。

Streichholzのイラスト

「Streichholz」の複数形

複数形Streichhölzer
単数2格Streichholzes

「Streichholz」の派生語

「Streichholz」の反対語(対義語)

「Streichholz」の例文例文

Vor dem Kochen nahm er ein Streichholz aus der Schachtel.

料理を始める前に、彼は箱からマッチを一本取った。

「Streichholz」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich brauche ein Streichholz für das Lagerfeuer.

    キャンプファイヤーのためにマッチが一本必要です。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Wind wehte so stark, dass das Streichholz sofort wieder ausging.

    風がとても強かったので、マッチの火はすぐにまた消えてしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    Ein einziges unvorsichtig weggeworfenes Streichholz genügte, um den verheerenden Waldbrand auszulösen.

    不注意に捨てられたたった一本のマッチが、あの壊滅的な山火事を引き起こすのに十分でした。

  • 日常会話

    Hast du mal ein Streichholz für mich?

    マッチを一本貸してくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

Streichholz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Streichholz」のコアイメージコアイメージ

先端に可燃物が付いた細い木の棒をこすって火を起こす道具。

「Streichholz」の使い方使い方

  • ein Streichholz aus der Schachtel nehmen

    箱からマッチを一本取る

    Für die Kerze nahm Anna ein Streichholz aus der Schachtel.アンナはろうそくに火をつけるため、箱からマッチを一本取った。

「Streichholz」とよく一緒に使う語

  • ein Streichholz anzünden マッチに火をつける
    (anzünden:火をつける)
  • ein Streichholz entzünden マッチに火をつける
    (entzünden:火をつける)

「Streichholz」の類義語との違い類義語との違い

Streichholz: 先端に可燃物が付いた細い木の棒をこすって火を起こす使い捨ての道具
Zündholz: 先端に可燃性の物質が付いた小さな木の棒でこすって火を出す使い捨ての道具
Feuerzeug: ガスや液体燃料を燃やして火を出す繰り返し使える携帯用の道具
Streichholzschachtel: 複数のStreichhölzerを入れて持ち運ぶ小さな紙の箱

「Streichholz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein dünner Holzstab mit einem brennbaren Kopf, mit dem man durch Reibung Feuer erzeugt.

「Streichholz」の語源語源

Streichholzは、streichen(こする、擦る)と Holz(木)から成る複合語で、mittelhochdeutschの形を経て「こすって火を起こす木片」という意味になった。

「Streichholz」のコラムコラム

  • 会話では具体的に数を言うか複数形Streichhölzerを使うことが多く、例として『Zünde die Kerze mit einem Streichholz an.』のように言うと自然。

「Streichholz」のよくある間違い

  • ✕ Zünde die Kerze mit einer Streichholz an.

    ○ Zünde die Kerze mit einem Streichholz an.

    「Streichholz」は中性名詞なので、「mit」のあとでは「einem」になり、日本語には名詞の性や冠詞の形の手がかりがないため「einer」としません。

「Streichholz」のよくある質問

Q. 「Streichholz」と「Zündholz」はどう使い分けるのですか?
どちらも「マッチ」を表す名詞ですが、「Streichholz」はドイツ語全体で広く使われ、「Zündholz」は地域や話し手によって使われる別の言い方です。

「Streichholz」に関連する単語

同じ語根「Holz」(木)の単語

Streich(こする)+ -holz(木)。Holzは、古高ドイツ語 holz「木・林」から

同じ語根「Streich」(こする)の単語

Streich(こする)+ -holz(木)。Streichは、古高ドイツ語 strīhhan「こする」から

「点火用品」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ