ボート

Boot

意味

  • 中性名詞 ボート
  • 名 小舟
  • 名 船
Bootのイラスト

例文

Wir sehen viele Boote im Hafen.

私たちは港でたくさんのボートを見ます。

Wir mieteten ein Boot und fuhren auf dem See.

私たちはボートを借りて湖に出た。

コアイメージ

湖や川の波に浮かび、短い距離を移動する小型の舟

関連語

(名) Bootsfahrt：ボート遊覧

(名) Bootsverleih：ボートレンタル

使い方

類義語との違い

Boot: 湖や沿岸で短時間の移動や遊覧に使われる小型の舟をさす
Schiff: 港や海上で人や荷物を長距離で運ぶ大きな船をさす
Fähre: 定期的に人や車を川や海で渡すために運航される船をさす
Motorboot: 内燃機関や電動モーターを使って進む小型の舟をさす
Ruderboot: オールで漕いで移動する単純な小舟をさす

ドイツ語での定義

das Boot; ein kleines Wasserfahrzeug, oft offen und für kurze Fahrten auf Seen, Flüssen oder nahen Küstenabschnitten bestimmt

語源

Bootは、古高ドイツ語bōtに始まり中高ドイツ語を経て現代の形になり、語源的には英語のboatやオランダ語のbootと同じゲルマン語族に属するため『小舟』の意味が定着している

コラム

  • 日常会話ではdas Bootという表現が基本で、ボートに乗る場合はmit dem Boot fahrenと言い、観光や移動の場面でBootとSchiffを使い分けることが会話を自然にする

ゲームで覚える・約 1 分

Boot をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ボート」はドイツ語で何と言う？

「ボート」に最もぴったりなドイツ語は Boot です。小型の船全般を指す最も一般的で標準的な単語で、手漕ぎボートからモーターボートまで幅広く使われます。船の規模が大きくなると、ボートではなく別の単語（Schiff など）が使われますが、小舟であれば基本的に Boot で表現できます。

使い分け

  • Boot

    手漕ぎボートやモーターボートなど、小型の舟全般を指す最も日常的な表現です。名詞の性は中性（das Boot）です。

    Wir mieten am Wochenende ein Boot.

    私たちは週末にボートを借ります。

よくある間違い

  • ✕ Schiff で手漕ぎボートを表現すること

    ○ Boot

    Schiff は大型の客船や貨物船を指すため、公園の貸しボートのような小舟には使いません。

「ボート」のよくある質問

Q. 「ボートを漕ぐ」はドイツ語で？
「ボートを漕ぐ」は Boot fahren（ボートに乗る・進める）や ein Boot rudern（オールで漕ぐ）と表現します。単に動詞 rudern（ボートを漕ぐ）だけで表すことも一般的です。
Q. 手漕ぎボートの専用語はある？
単に Boot と言っても通じますが、手漕ぎであることを明確にしたい場合は Ruderboot（ルーダーボート）と言います。同様に足漕ぎボートは Tretboot と呼ばれます。

「ボート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ