Offerte

「Offerte」の意味

「Offerte」の例文

Die Firma hat eine Offerte geschickt.

その会社は1件の見積もりを送った。

Offerteのイラスト

「Offerte」の複数形

複数形Offerten

「Offerte」の動詞形・派生語

「Offerte」の反対語（対義語）

「Offerte」の例文例文

Bevor wir unterschreiben, müssen wir die Offerte prüfen.

署名する前に、見積もりを検討しなければならない。

「Offerte」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Passt Ihnen diese Offerte?

    この見積もりでよろしいですか。

  • 中級（B1〜B2）

    Wir bitten Sie, die Gültigkeit der Offerte um zwei Wochen zu verlängern.

    見積もりの有効期限を2週間延長していただけますようお願いいたします。

  • 上級（C1〜C2）

    Aufgrund der veränderten Rohstoffpreise sah sich der Zulieferer gezwungen, seine ursprüngliche Offerte kurzfristig zu widerrufen.

    原材料価格の変動に伴い、そのサプライヤーは当初の見積もりを急遽撤回せざるを得なくなりました。

  • 日常会話

    Hast du die Offerte vom Handwerker schon da?

    業者からの見積もり、もう手元にある？

ゲームで覚える・約 1 分

Offerte をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Offerte」のコアイメージコアイメージ

売り手が買い手に条件と対応する価格を一覧で示す提示書

「Offerte」の使い方使い方

「Offerte」の類義語との違い類義語との違い

Offerte: 売り手が提出する、数量や期限に応じた条件と価格を明記した見積書
Angebot: 購入希望者に示す商品の条件とその価格を書いた提示文書
Kostenvoranschlag: 作業やサービスに必要な費用を細かく見積もって示した書面

「Offerte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein förmliches Angebot, das einem potenziellen Auftraggeber Preise, Leistungen und Bedingungen als Vorschlag darlegt.

「Offerte」の語源語源

Offerteは、ラテン語offerre（差し出す）に由来し、古フランス語や古イタリア語を経て商業文書を表す語となり、ドイツ語では見積もりや申し出を意味するようになった。

「Offerte」のコラムコラム

  • 実務ではOfferte einholen（見積もりを取る）やOfferte annehmen（見積りを受け入れる）といった表現が使われ、依頼時に数量や期限などを具体的に伝えるとやり取りが速く進む。

この単語が載っているページ

「Offerte」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ