Heide

「Heide」の例文例文

「Heide」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf der Heide weiden viele Schafe.

  その荒地ではたくさんの羊が草を食んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn im Spätsommer die Pflanzen blühen, verwandelt sich die Heide in ein lila Meer.

  晩夏に植物が一斉に花をつけると、荒地は紫色の海へと姿を変えます。

• 上級（C1〜C2）

  Um die biologische Vielfalt der historischen Heide langfristig zu bewahren, bedarf es einer gezielten und kontinuierlichen Pflege der Landschaft.

  歴史ある荒野の生物多様性を長期的に保護するためには、計画的かつ継続的な景観管理が求められています。

• 日常会話

  Lass uns heute mal quer durch die Heide spazieren, statt wieder nur auf dem Asphalt zu bleiben.

  今日はアスファルトばかり歩いていないで、荒地を突っ切って散歩しようよ。

「Heide」の意味ごとの使い方

• 荒野

  Hinter dem Dorf erstreckt sich eine weite Heide, in der nur wenige Menschen unterwegs sind.

  村の裏手には広大な荒野が広がり、そこを行き交う人はほとんどいない。

「Heide」の使い方使い方

• in der Lüneburger Heide

  リューネブルガー・ハイデで

  Wir haben den ganzen Nachmittag in der Lüneburger Heide verbracht.私たちは午後いっぱいリューネブルガー・ハイデで過ごした。

• in der Heide unterwegs

  荒地に出かける／荒地を歩き回る

  Am Wochenende waren wir stundenlang in der Heide unterwegs.週末、私たちは何時間も荒地を歩き回った。

「Heide」とよく一緒に使う語

• durch die Heide wandern　荒地を歩き回る
  （wandern：ハイキングする）
• in der Heide blühen　荒地で咲く
  （blühen：咲く）
• die Heide schützen　荒地を守る
  （schützen：保護する）
• die offene Heide　開けた荒地
  （offen：開いている）

「Heide」の類義語との違い類義語との違い

Heide: 低い低木（ヒース）が一面に広がる、木がほとんどない開けた荒地
Wiese: 草が茂り、散歩やピクニックに向く柔らかい草地
Feld: 耕作や作物栽培に使われる広い畑地
Wald: 多くの木が密に生えた広い森林
Moor: 水分が多く泥や泥炭がたまりやすい湿地

「Heide」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Offenes Gelände mit niedrigem, buschartigem Bewuchs, häufig von Heidekraut dominiert.

「Heide」のよくある間違い

• ✕ Wir gingen über den Heide.

  ○ Wir gingen über die Heide.

  「Heide」は女性名詞で、ここでは「über」の後に「die」を置きます。日本語の「荒地を」には名詞の性が出ないため、「den」と間違えやすいです。