荒地

Heide

意味

  • 女性名詞 荒地あれち
  • 名 荒野
  • 名 低木地
Heideのイラスト

例文

Wir gingen über die Heide.

私たちは荒地を歩いた。

Im Sommer sind viele Menschen in der Lüneburger Heide unterwegs.

夏には多くの人がリューネブルガー・ハイデに出かける。

コアイメージ

低い低木（ヘザー）が一面に広がる開けた荒地の景色

関連語

(形) heidnisch：異教の

↔︎ (名) Ackerland：耕作地

使い方

  • in der Lüneburger Heide

    リューネブルガー・ハイデで

  • in der Heide unterwegs

    荒地に出かける／荒地を歩き回る

類義語との違い

Heide: 低い低木（ヒース）が一面に広がる、木がほとんどない開けた荒地
Wiese: 草が茂り、散歩やピクニックに向く柔らかい草地
Feld: 耕作や作物栽培に使われる広い畑地
Wald: 多くの木が密に生えた広い森林
Moor: 水分が多く泥や泥炭がたまりやすい湿地

ドイツ語での定義

Offenes Gelände mit niedrigem, buschartigem Bewuchs, häufig von Heidekraut dominiert.

語源

Heideは、古高ドイツ語heidaに由来し、元来は『低木の茂る土地』を意味し、英語のheathと同源である。植物としてのヘザー（Heidekraut）が語義形成に関係している。

コラム

  • 地名や自然の話題でよく用いられ、前置詞と組む表現（auf der Heide／in der Heide）を覚えると会話で便利。

ゲームで覚える・約 1 分

Heide をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「荒地」はドイツ語で何と言う？

「荒地」に当たるドイツ語として最も代表的な名詞は Heide です。主にヒースなどの低木が生茂る、砂がちでやせた未開墾地や原野を指します。名詞の性別によって意味が異なり、荒地を表す場合は女性名詞（die Heide）となります。

使い分け

  • Heide

    砂地や泥炭地で、エリカ属などの低木が点在する乾燥した荒地・原野を指します。北ドイツの自然風景などでよく見られる地形です。

    Schafherden weiden auf der weiten Heide.

    広大な荒地で羊の群れが草を食んでいる。

よくある間違い

  • ✕ der Heide（荒地という意味で使うこと）

    ○ die Heide

    男性名詞 der Heide は「異教徒」を意味します。荒地を表すときは女性名詞 die Heide を使います。

「荒地」のよくある質問

Q. ドイツの有名な荒地はありますか？
北ドイツにある「リューネブルガー・ハイデ（Lüneburger Heide）」が有名です。エリカの花が一面に咲く広大な自然保護区で、ドイツ語圏で「荒地」と言えばまずこの地を連想する人が多いです。
Q. 大文字と小文字で意味は変わりますか？
小文字の heide は通常単独では使われませんが、名詞の Heide は大文字で始めます。冠詞が die であれば「荒地」、der であれば「異教徒」となります。文脈と冠詞の形で見分けましょう。

「荒地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ