Disko

「Disko」の例文例文

「Disko」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gibt es hier in der Nähe eine gute Disko?

  この近くに良いディスコはありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Ausweis wurde am Eingang der Disko kontrolliert, bevor ich hineingehen durfte.

  入場を許可される前に、ディスコの入口で身分証の確認を受けました。

• 上級（C1〜C2）

  Die traditionsreiche Disko musste ihren Betrieb endgültig einstellen, da das Ausgehverhalten der jüngeren Generation sich grundlegend gewandelt hat.

  若者のナイトライフのスタイルが根本的に変化したため、伝統あるそのディスコは営業の完全停止を余儀なくされました。

• 日常会話

  Hast du am Wochenende Lust auf Disko, oder bleibst du lieber zu Hause?

  週末、ディスコにでも行かない？それとも家でのんびりする？

「Disko」の意味ごとの使い方

• ナイトクラブ

  Am Samstag treffen wir uns in einer Disko.

  土曜日に私たちはナイトクラブで待ち合わせます。

「Disko」の使い方使い方

• Eintritt in die Disko

  ディスコへの入場

  Der Eintritt in die Disko kostet heute fünf Euro.今日はディスコへの入場料が5ユーロです。

• Disko-Besuch

  ディスコ訪問

  Der Disko-Besuch mit meinen Freunden war sehr schön.友達とのディスコ訪問はとても楽しかったです。

• Musik in der Disko

  ディスコでの音楽

  Die Musik in der Disko ist heute sehr laut.今日のディスコでは音楽の音がとても大きいです。

「Disko」とよく一緒に使う語

• in die Disko gehen　ディスコへ行く
  （gehen：行く）
• in der Disko tanzen　ディスコで踊る
  （tanzen：踊る）
• in der Disko feiern　ディスコで楽しむ
  （feiern：祝う）

「Disko」の類義語との違い類義語との違い

Disko: スピーカーから大音量のダンス曲が流れ人々が踊る屋内の場所
Club: DJやバーテンダーがいて夜遅くまで踊ったり飲んだりするナイトスポット
Diskothek: 入場してダンスを楽しむことが主目的の伝統的なダンス施設
Bar: 主に飲み物を提供し座って話したり飲んだりする店

「Disko」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Tanzlokal mit lauter populärer Musik und oft einem DJ, meist abends besucht.

「Disko」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein Disko.

  ○ Das ist eine Disko.

  「Disko」は女性名詞なので、単数の主語や補語では「eine」を使います。日本語には名詞の性に合わせた冠詞がないため、「ein」としやすいです。