Wir reisen mit ~.

意味

私たちは〜と一緒に旅行します。

解説

同伴を示す表現。相手や第三者に誰と行くかを伝える際によく使い、話し手同士の親しい場面で自然な言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう友人や同僚などとの気軽な会話で、休暇や旅行に誰と行くのかを話題にするときによく使います。親しい間柄で旅の計画を共有する際に自然な表現で、同行者がいることをシンプルに伝えられます。

言い換え・似た表現

• Wir fahren zusammen mit Freunden.

  私たちは友達と一緒に行きます。　（車や電車など乗り物での移動を強調する言い方です。）

• Ich reise mit meiner Familie.

  私は家族と一緒に旅行します。　（主語を「私」にして家族同伴を伝える表現です。）

• Wir sind zu zweit unterwegs.

  私たちは2人で旅行中です。　（人数を強調し、旅の最中であることを表します。）

言われたときの返し方

• Das klingt toll! Viel Spaß euch!

  とても素敵ですね！楽しんできてください！

• Schön! Wohin geht die Reise?

  いいですね！どちらへ行かれるのですか？

よくある間違い

• ✕ Wir reisen mit meine Freunde.

  ○ Wir reisen mit meinen Freunden.

  前置詞 mit の後ろに来る名詞は必ず3格（与格）にします。