Wie viel kostet ~ pro Nacht?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Wie viel kostet ~ pro Nacht? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつうホテルのフロントや電話、メールでの予約時に、1泊あたりの宿泊料金を確認する場面で使います。スタッフに対して単刀直入かつ失礼なく、部屋の価格だけを中立的に尋ねることができる定番の表現です。
言い換え・似た表現
Was kostet das Zimmer pro Nacht?
その部屋は1泊いくらですか? (口語でよく使われる、少し直接的でシンプルな表現です。)
Wie hoch ist der Zimmerpreis pro Nacht?
1泊の部屋代はおいくらですか? (名詞を使って「価格はいくらか」と丁寧に尋ねる表現です。)
Wie viel würde ein Doppelzimmer pro Nacht kosten?
ダブルルームなら1泊いくらになりますでしょうか? (接続法を用いて、より控えめで丁寧に尋ねる表現です。)
言われたときの返し方
Das Zimmer kostet 85 Euro pro Nacht inklusive Frühstück.
そのお部屋は朝食込みで1泊85ユーロです。
Der Preis liegt bei 120 Euro pro Nacht.
料金は1泊あたり120ユーロとなっております。
よくある間違い
✕ Wie viel kostet ein Zimmer für eine Nacht?
○ Wie viel kostet ein Zimmer pro Nacht?
意味は通じますが、「1泊あたり」の単価を聞く際は pro Nacht が自然です。