Wer protokolliert?
意味
解説
会議の議事録担当を尋ねる短い質問表現。短い朝会やスタンドアップで素早く担当を決めたいときに便利だが公式な場では丁寧な表現にするのが無難。
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Wer protokolliert? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
カジュアルチーム内の短い朝会やスタンドアップミーティングなどで、議事録の担当者を素早く決めたいときに使われます。同僚同士の気軽なミーティングに適しており、簡潔で直接的な響きがあります。役員出席の場など改まった会議では、より丁寧な依頼表現を使うのが無難です。
言い換え・似た表現
Wer schreibt heute das Protokoll?
今日は誰が議事録を取りますか？ （日常的なビジネスで最もよく使われる自然な表現です。）
Könnte jemand heute Protokoll führen?
どなたか本日議事録を取っていただけますか？ （接続法第2式を用いた丁寧な依頼表現です。）
Wer übernimmt das Protokoll?
誰が議事録を引き受けますか？ （担当の引き受けを促す、少しきちんとした表現です。）
言われたときの返し方
Ich kann das gerne machen.
よろしければ私がやりますよ。
Ich habe letztes Mal geschrieben, ist jemand anderes dran?
前回は私が書いたので、他の方にお願いできますか？
「Wer protokolliert?」のよくある質問
Q. 動詞 protokollieren の意味は？
名詞のプロトコル（議事録）から派生した動詞で、「議事録を取る」「公式に記録する」という意味を持ちます。名詞を使った「das Protokoll schreiben」や「das Protokoll führen」と同じ意味で日常的に使われます。
Q. 目上の人がいる会議でも使えますか？
この表現は単刀直入すぎるため避けた方が無難です。役員会や社外の人との打ち合わせでは、「Könnte bitte jemand das Protokoll führen?（どなたか議事録をお願いできますでしょうか？）」のように丁寧に尋ねるのが適切です。
「Wer protokolliert?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wer protokolliert?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1