Ich stelle ~ bereit.

意味

私が〜を用意します

解説

誰かのために準備をする表現。自分が資料や物をそろえて渡す意図を伝えるときに使い、丁寧さは普通で日常でも仕事でも使える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議の資料やイベントの備品など、特定の用途のために物やデータを揃えて手元に置く、あるいは相手に提供する場面で使います。同僚や顧客、友人に対して「自分が手配しておくね」と能動的に伝える表現です。

言い換え・似た表現

• Ich bereite ~ vor.

  私が〜を準備します。　（料理の下ごしらえや心の準備など、幅広い準備に使えます。）

• Ich besorge ~.

  私が〜を調達します。　（買い物に行くなどして手に入れてくるニュアンスです。）

• Ich lege ~ bereit.

  私が〜を用意して置いておきます。　（すぐ使えるように机の上などに物理的に置くニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Vielen Dank, das hilft mir sehr.

  ありがとうございます、とても助かります。

• Super, danke dir!

  助かるよ、ありがとう！

よくある間違い

• ✕ Ich bereite die Dokumente bereit.

  ○ Ich stelle die Dokumente bereit.

  動詞「前もって準備する」と混同しがちですが、ペアになる動詞は「置く」です。