Kann ~ benutzen?の意味「〜を使ってもいいですか？」使い方・例文

意味

許可を求める表現。物を短時間だけ使いたいときに直接尋ねるカジュアルな言い方で、目上の人にはより丁寧な言い方が望ましい。

ちょっとあなたの携帯を使ってもいいですか？

もちろん、問題ないよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Kann ~ benutzen? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や同僚などの親しい相手に対して、ペンやハサミ、Wi-Fiなどを一時的に借りたい・使いたい場面で使います。直接的で少し砕けた響きがあるため、目上の人や初対面の相手には、より丁寧な別の表現を使うのが無難です。

Q. トイレを借りたい時にも使えますか？

使えますが、「トイレを利用する」という意味になり少し事務的に聞こえます。「トイレに行ってもいいですか？」と尋ねるのが自然で、一般的な場面ではそちらの方が好まれます。

Q. 店員や初対面の人への自然な聞き方は？

より丁寧な「許可をいただけますか？」という表現や、接続法を使った柔らかい言い回しを選びましょう。「少しの間だけ」を意味する言葉を添えると、さらに当たりが柔らかくなりおすすめです。