Ist ~ verbindlich?

Ist ~ verbindlich?のイラスト

意味

〜は必須ですか?

解説

何かが義務かどうかを尋ねる表現。学校・職場・手続きなど日常のルール確認で使われ、相手や場面に応じて語調を柔らかくできる。

例文

Ist der Termin verbindlich?

その予定は必須ですか?

Nein, wir können ihn verschieben.

いいえ、変更できます。

ゲームで覚える・約 1 分

Ist ~ verbindlich? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の授業の出席確認、職場の研修、イベントへの参加登録などで、それが「必須・義務」なのか「任意」なのかを確認する際に使われます。客観的かつ落ち着いたトーンで、事務的な手続きや公式な場面にも適しています。

言い換え・似た表現

  • Ist die Teilnahme Pflicht?

    参加は義務ですか? (義務という名詞を使い、より直接的。)

  • Muss ich unbedingt dabei sein?

    絶対に立ち会わなければなりませんか? (話者目線で尋ねる少し口語的な表現。)

  • Ist die Anmeldung bindend?

    申し込みは取り消しができませんか? (契約や法的拘束力を強調する響き。)

言われたときの返し方

  • Ja, die Teilnahme ist verpflichtend.

    はい、参加は必須です。

  • Nein, das ist freiwillig.

    いいえ、それは任意です。

よくある間違い

  • ✕ Ist das müssen? と聞いてしまう

    ○ Ist das Pflicht? や Ist das verbindlich?

    助動詞の原形をそのまま名詞のように使って疑問文を作ることはできません。

「Ist ~ verbindlich?」のよくある質問

Q. 「任意」と聞きたい場合は?
「Ist das freiwillig?(それは任意ですか?)」と尋ねることができます。「verbindlich」の対義語として「freiwillig(任意の)」を覚えておくと、確認の場面で便利です。
Q. 予約や見積もりでも使えますか?
使えます。ホテルやサービスの文脈で「Ist das Angebot verbindlich?」と聞けば、「その見積もり・提示条件は確定ですか?」という法的拘束力の有無を確かめる意味になります。

このフレーズの単語を英語では

「Ist ~ verbindlich?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ist ~ verbindlich?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ