Ich will ~.の意味「私は〜したい。」使い方・例文

意味

強い意志や決意を示す表現。目標達成や挑戦への固い決意を伝え、励ましや支援の反応を呼びやすいが命令的に聞こえることもある

私はそれを来週までに成し遂げたい。

きっとできるよ、喜んで手伝うよ

ゲームで覚える・約 1 分

Ich will ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル将来の目標や決意を相手に力強く宣言するときに使います。友人や家族、同僚などに強い意欲を伝えるのに適していますが、お店での注文やお願いの際に使うと「〜をよこせ」といった横柄で子供っぽい響きになるため注意が必要です。

✕ カフェで注文時に「Ich will einen Kaffee.」と言う
○ Ich möchte einen Kaffee, bitte.
店員に対して使うと「コーヒーを出せ」と傲慢に聞こえるためです。

Q. 英語の will と同じように未来の予測に使えますか？

使えません。ドイツ語のこの動詞は主語の「強い意志や欲求」を表します。単なる未来の予定や推測を言いたいときは、別の助動詞を用いるか、現在形に時間の副詞を添えて表現します。

Q. 日常会話で使っても失礼になりませんか？

自分の目標や意志を語る場面なら問題ありません。ただし、相手に何かを要求する場面で使うと、子供が駄々をこねているような自己中心的な印象を与えるため、別の丁寧な表現を使いましょう。