Ich bin heute nicht im ~.の意味「今日は〜にいません」

意味

今日は特定の場所にいないことを告げる。職場や学校など、その日の不在を短く伝える表現で、丁寧さは場面に応じて変えられる

今日はオフィスにいません。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich bin heute nicht im ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう同僚や友人に「今日はオフィス（あるいは特定の場所）にいない」と手短に伝えるときに使います。チャットやメール、口頭での連絡に便利です。相手との関係を問わず日常的に使える、簡潔で実用的な表現です。

✕ Ich bin heute nicht in Büro.
○ Ich bin heute nicht im Büro.
男性・中性名詞の前では前置詞と冠詞が縮約して im になります。

Q. 波線部分には何が入りますか？

男性名詞や中性名詞の場所が入ります。最も代表的なものはオフィスを意味する中性名詞のビューロです。女性名詞の場所を入れたい場合は、前置詞句をイン・デアに変える必要があります。

Q. 丸一日休む場合にも使えますか？

使えますが、その場所にいないことしか伝わらないため、在宅勤務と誤解されることがあります。病気や休暇で業務自体を休む場合は「今日は休みを取っています」などと具体的に伝えるほうが確実です。