Ich beantworte ~.

Ich beantworte ~.のイラスト

意味

私が〜に答えます。

解説

自分が質問や疑問に答えることを示す表現。回答する意志を中立的に述べる言い方で、日常会話やメールでそのまま使える

例文

Ich beantworte die Frage.

私がその質問に答えます。

Danke, das hilft mir sehr.

ありがとう、とても助かります。

使う場面・ニュアンス

ふつうミーティングや発表の場で質疑応答を引き受けるときや、メールで相手からの問い合わせに返答する旨を伝えるときに使います。同僚や顧客など幅広い相手に対して、回答する意思を中立的かつ明確に示せる表現です。

言い換え・似た表現

  • Ich antworte darauf.

    それにお答えします。　（動詞が異なり、前置詞を伴って話す口語的な表現です。）

  • Ich kümmere mich um Ihre Fragen.

    ご質問に対応いたします。　（質問を預かり対処するという、丁寧で前向きな響きです。）

  • Ich übernehme diese Frage.

    この質問は私が引き受けます。　（会議などで複数人の中から自分が答えると名乗り出る表現です。）

言われたときの返し方

  • Vielen Dank, das wäre sehr nett.

    ありがとうございます、助かります。

  • Gerne, ich bin ganz Ohr.

    お願いします、聞いています。

よくある間違い

  • ✕ Ich beantworte auf Ihre Frage.

    ○ Ich beantworte Ihre Frage.

    beantwortenは他動詞のため前置詞aufは不要で、直接目的語をとります。

「Ich beantworte ~.」のよくある質問

Q. antwortenとの違いは何ですか？
どちらも「答える」ですが、文法が異なります。antwortenは人に答えるときは3格、事柄にはaufを伴います。一方、beantwortenは質問などの目的語をそのまま4格（直接目的語）として後ろに置きます。
Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？
「あなたの質問（Ihre Frage）」や「そのメール（die E-Mail）」など、答えの対象となる疑問や連絡内容を表す名詞が続きます。また「喜んで（gerne）」などを添えて前向きな姿勢を表すことも多いです。

英語では

「Ich beantworte ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich beantworte ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ