Ab wann beginnt ~?

意味

いつから〜が始まりますか？

解説

開始時期を尋ねる表現。オリエンテーションやイベントの開始タイミングを知りたいときに使い、時間や場所の詳細確認を促すニュアンスがある。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校のオリエンテーション、イベント、セールなどの開始日や開始時間を知りたいときに使います。友人同士から同僚、案内窓口のスタッフまで幅広く尋ねることができ、「具体的にいつから始まりますか？」と詳細を確認するニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Wann beginnt der Kurs?

  講座はいつ始まりますか？　（最も基本的で簡潔な尋ね方です。）

• Ab wann geht es los?

  いつからスタートしますか？　（口語的で、イベントなどが始まるときによく使います。）

• Um wie viel Uhr beginnt die Veranstaltung?

  イベントは何時に始まりますか？　（具体的な時刻をピンポイントで確認したい場合に向きます。）

言われたときの返し方

• Es beginnt um neun Uhr.

  9時に始まります。

• Ab nächster Woche Montag geht es los.

  来週の月曜日からスタートします。

よくある間違い

• ✕ Seit wann beginnt der Kurs?

  ○ Ab wann beginnt der Kurs?

  「過去から今も続いている開始点」には使いません。未来は使います。