お邪魔していなければいいのですが

Ich hoffe, ich störe Sie nicht.のイラスト

例文

Guten Tag, Ich hoffe, ich störe Sie nicht.

こんにちは。お邪魔していなければいいのですが。

Nein, Sie stören mich nicht. Worum geht es?

いいえ、邪魔ではありません。どういったご用件ですか?

解説

相手の邪魔をしていないか確かめる表現。電話や訪問で用件に入る前の丁寧な前置きとして使い、敬意を示すニュアンスがある。

「Ich hoffe, ich störe Sie nicht.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich hoffe, ich störe Sie nicht.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ