黒板

Tafel

意味

  • 女性名詞 黒板こくばん
  • 名 板チョコ
  • 名 フードバンク
Tafelのイラスト

例文

Der Lehrer schreibt an der Tafel.

先生が黒板に書く。

Er trat vor die Tafel und erklärte die Lösung.

彼は黒板の前に出て解答を説明した。

コアイメージ

教師がチョークで文字や図を書いて説明を示す教室の黒い板。

関連語

(名) Tafelrunde：円卓会議

(名) Tafelanschrieb：板書

使い方

類義語との違い

Tafel: 授業中の板書や説明のためにチョークで文字を書く教室の板
Kreidetafel: チョークで文字や図を書くための黒や緑の表面を持つ板
Schultafel: 学校の教室で主に授業用に使われる大きな板
Whiteboard: マーカーで繰り返し書いて消せるつるつるした白い板

ドイツ語での定義

Große, meist dunkle Platte in Klassenräumen, auf die mit Kreide geschrieben wird, um Unterrichtsinhalte zu zeigen.

語源

Tafelは、ラテン語tabulaから入り、古高・中高ドイツ語のtafal／tafelを経て『平らな板』を指す語が学校の黒板に用いられるようになった。

コラム

  • 前置詞で意味が変わり、'an der Tafel'は黒板上の状態、'an die Tafel'は黒板へ向かう動作や書く行為を表すため実際の会話で使い分けを意識すると便利。

ゲームで覚える・約 1 分

Tafel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「黒板」はドイツ語で何と言う？

「黒板」はドイツ語で die Tafel と言います。学校の教室にあるチョークで書く板全般を指す最も一般的で標準的な単語です。文脈に応じて学校の黒板であることを強調したい場合は Schultafel、ホワイトボードには別の語が使われますが、通常は Tafel だけで十分に伝わります。

使い分け

  • Tafel

    学校の教室などに設置されている黒板を指す最も一般的な名詞です。女性名詞で、板や掲示板、板チョコなども意味します。

    Der Lehrer schreibt neue Wörter an die Tafel.

    先生は黒板に新しい単語を書きます。

よくある間違い

  • ✕ Ich schreibe auf die Tafel.

    ○ Ich schreibe an die Tafel.

    黒板のような垂直な面に書くときは前置詞 auf ではなく an を使います。

「黒板」のよくある質問

Q. 「黒板を消す」は何と言いますか？
「黒板を消す（拭く）」は die Tafel wischen や die Tafel putzen と言います。水拭きしてきれいにすることを明確に表す際は feucht abwischen などの表現も使われます。
Q. ホワイトボードも Tafel ですか？
教室に備え付けのホワイトボードを文脈上で Tafel と呼ぶこともありますが、明確に区別したい場合は英語由来の外来語である das Whiteboard や Weißwandtafel が用いられます。

「黒板」は英語では

「黒板」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ