薬剤師

Apotheker

意味

  • 男性名詞 薬剤師やくざいし
Apothekerのイラスト

例文

Ich habe den Apotheker nach Nebenwirkungen gefragt.

私は薬剤師に副作用について尋ねた。

Der Apotheker erklärte mir die richtige Dosierung.

薬剤師は正しい用量を説明してくれた。

コアイメージ

薬局で薬の分量や相互作用を管理し説明する専門家

関連語

(名) Apotheke：薬局

(名) Apothekerin：女性の薬剤師

(形) apothekenpflichtig：薬局でのみ販売される

↔︎ (名) Laie：素人

使い方

類義語との違い

Apotheker: 薬局で薬を調剤し用法や副作用について説明する専門家
Apotheke: 医薬品を販売し薬の受け取りや相談ができる店舗
Drogerist: 化粧品や日用品を中心に扱う店舗で働く従業員
PTA: 薬剤師の補助として調剤や服薬指導の実務を行う有資格者
Pharmazeut: 薬の研究や製造、品質管理に関わる薬学の専門家

ドイツ語での定義

Inhaber oder Angestellter einer Apotheke, der Arzneimittel abgibt, herstellt und Kundinnen und Kunden zu Dosierung und Wechselwirkungen berät.

語源

Apothekerは、ギリシャ語apothēkē（保管所）に由来するラテン語apothecaから中世にApothekeが生まれ、それに動作者を示す-erが付いて『薬を扱う者』を表す語になった

コラム

  • 薬の名称や用量を正確に伝える練習をしておくとApothekerとの対話がスムーズになり、特に副作用や慢性薬についてはメモを見せると誤解が減る

ゲームで覚える・約 1 分

Apotheker をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「薬剤師」はドイツ語で何と言う？

ドイツ語で「薬剤師」は Apotheker（アポテーカー）と言います。女性の薬剤師を特定して指す場合は Apothekerin（アポテーケリン）となります。薬局（Apotheke）で処方薬の調剤や服薬指導を行う専門職を指す最も一般的で標準的な語です。

使い分け

  • Apotheker

    国家資格を持つ薬剤師を指す標準的な表現です。薬局の店主や調剤を行う専門職全般に対して日常的にも公的にも広く使われます。

    Der Apotheker erklärt mir, wie ich das Medikament einnehmen soll.

    薬剤師が私に薬の服用方法を説明してくれます。

よくある間違い

  • ✕ Drogerist

    ○ Apotheker

    ドラッグストア店員を指し、調剤権を持つ薬剤師とは資格が異なります。

「薬剤師」のよくある質問

Q. 女性の薬剤師はどう呼びますか？
女性の薬剤師には女性形語尾の -in を付けた Apothekerin を使います。ドイツでは性別に応じた職業名の使い分けが一般的なため、相手が女性であると分かっている場合はこの形を用いるのが自然です。
Q. 薬局で薬剤師に相談したい時は？
「薬剤師と話したいです」と伝えたい場合は、Kann ich bitte mit dem Apotheker sprechen? と店員に尋ねます。窓口のスタッフが調剤助手などの場合、奥から薬剤師を呼んでもらえます。

「薬剤師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ