用量
意味
- 女性名詞 用量
- 名 投与量
- 名 服用量
- 名 一回分
例文
コアイメージ
注射器や計量カップの目盛りで示された一回分の薬の量
関連語
使い方
類義語との違い
Dosis: 薬や化学物質の一回分として定められた量
Dose: 金属やプラスチックの容器、特に飲み物や食品の入れ物
Dosierung: 薬を与える量や頻度を決めること
Menge: 物の量や総量
Gabe: 医療で一回に与える薬の量
ドイツ語での定義
Dosis gibt die Menge an, die bei einer einzelnen Gabe oder Einnahme eines Medikaments verabreicht wird.
語源
Dosisは、古典ギリシャ語のδόσις（dósis、「与えること」または「与えられるもの」）に由来し、ラテン語dosisを経て学術語として各国語に入り、一回に与えられる量という意味で定着した。
コラム
- 会話では数値と単位を添えて『Die Dosis beträgt 5 mg』のように表現され、DoseやDosierungと混同されやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
Dosis をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「用量」はドイツ語で何と言う？
「用量」に当たる最も一般的なドイツ語は Dosis です。主に薬や放射線などの1回分または一定期間に投与・摂取する分量を指します。名詞の性別は女性（die Dosis）で、複数形は Dosen となる点に注意して使われます。
使い分け
- Dosis
医薬品や化学物質などの1回あたりの投与量や摂取量を表す最も標準的な語です。医療現場や薬の説明書で広く使われます。
Die empfohlene Dosis beträgt eine Tablette täglich.
推奨される用量は1日1錠です。
よくある間違い
✕ Ich nehme eine Dosis von zwei Tabletten. (複数形を Dosisen とする誤り)
○ Ich nehme eine Dosis von zwei Tabletten. / Die Dosen sind...
Dosis の複数形は Dosisen ではなく Dosen です。単複の語形変化に注意が必要です。
「用量」のよくある質問
Q. 「用法・用量」はドイツ語で？
「用法・用量」は Dosierung und Anwendung や Art und Weise der Dosierung などと表現されます。薬の添付文書では Dosierungsanleitung（服用指示）という見出しもよく使われます。
Q. Dosierung との違いは？
Dosis は「1回分などの具体的な分量（数値）」そのものを指すのに対し、Dosierung は「どのように量を調節して投与・服用するかという処方や加減」という行為やプロセスに焦点を当てた語です。
「用量」は英語では
「用量」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1