薬局

Apotheke

意味

  • 女性名詞 薬局やっきょく
  • 名 薬屋
  • 名 調剤薬局
Apothekeのイラスト

例文

Ich gehe zur Apotheke.

私は薬局に行きます。

Die Apotheke ist heute im Notdienst.

その薬局は今日は夜間当番です。

コアイメージ

処方箋と薬のラベルを見て薬剤師が使い方や注意を説明する場面

関連語

(名) Apothekenkette：薬局チェーン

(名) Apothekennotdienst：薬局の夜間当番

使い方

類義語との違い

Apotheke: 処方箋にもとづく調剤と市販薬の販売を行い、薬剤師が使い方や注意を説明する店
Drogerie: 化粧品や日用品を中心に扱い、一部の軽い健康用品や市販の薬が買える店
Apotheker: 処方箋に基づいて薬を調合し、服用方法や注意点を説明する専門家
Rezept: 医師が薬の種類や用量を指定して発行する書類で、調剤に使われることがある
Medikament: 病気を治すか症状を和らげるために使う薬そのもの

ドイツ語での定義

Fachgeschäft für Arzneimittel und Gesundheitsprodukte, in dem Apotheker Rezepte einlösen und Kunden beraten.

語源

Apothekeは、ギリシャ語 apothēkē（倉庫）がラテン語 apotheca を通じて中高ドイツ語に借用され、薬を扱う店の名称になった。

コラム

  • 会話では「Ich gehe zur Apotheke.」のように目的地表現で使い、症状や服用中の薬を簡潔に伝えるとApothekeで適切な助言や薬が得られる。

ゲームで覚える・約 1 分

Apotheke をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「薬局」はドイツ語で何と言う？

「薬局」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Apotheke（アポテーケ）です。処方箋が必要な医薬品から一般的な頭痛薬、胃腸薬まで、医薬品全般を取り扱う正規の調剤薬局を指します。日常会話で薬局と言いたい場合は、この語を使えば間違いありません。

使い分け

  • Apotheke

    処方薬や一般用医薬品を販売する正規の薬局です。赤色の「A」のマークが目印で、薬剤師による服薬指導や相談を受けられます。

    Ich muss noch schnell zur Apotheke gehen.

    急いで薬局へ行かなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Drogerie で処方薬を買おうとする

    ○ Apotheke で処方薬を買う

    Drogerie（ドラッグストア）は日用品中心で、医薬品は Apotheke でしか扱えないため。

「薬局」のよくある質問

Q. 夜間や休日に開いている薬局はありますか？
はい、輪番制の当番薬局（Notdienst）があります。近隣の薬局の店頭掲示や専用の案内ウェブサイトで、夜間や日曜日でも営業している最寄りの薬局を確認できます。通常はインターホンで呼び出して利用します。
Q. ドイツの薬局で処方箋なしで薬は買えますか？
はい、軽度の頭痛薬や風邪薬、胃薬などは処方箋なしで購入できます。ただし、日本のドラッグストアのように棚から自由に取るのではなく、カウンター越しに薬剤師へ症状を伝えて出してもらう対面販売が基本です。

「薬局」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ